La historia europea, en cómic
Published on
Translation by:
LíaHasta el 6 de octubre, el centro Valonia-Bruselas de París propone una exposición poco común sobre Europa: una curiosa visión de parte de los lápices de los caricaturistas más mordaces. Sin embargo, los temas son serios, desde la Comunidad Europa del Carbón y el Acero (CECA) hasta la crisis griega, C’est la fôte à Bruxelles (‘Es culpa de Bruselas’) se ve como se lee cafebabel.com: un poco de historia y mucho de diversión
9 de mayo de 1950. Robert Schuman, ministro francés de Asuntos Exteriores, propuso poner en común los recursos de carbón y de acero de Francia y de Alemania en una organización abierta con otros países de Europa. Así fue como creó el tratado de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA), que se firmó en 1951 y entró en vigor el 23 de julio de 1952 /Viñeta de Kroll ©cwb
El bebé nació sobre los cimientos de una colaboración industrial basada en el acceso a las materias primas. ¿Será ésta una prueba de que Europa es ante todo una unión económica? / Viñeta de Leffel ©cwb
El muro de Berlín, que dividía Europa en dos partes, derrumbado en noviembre de 1989 / Viñeta de Kazanevsky ©cwb
El convenio de Schengen, inaugurado en 1985, promulga la apertura de las fronteras entre los países signatarios. La ilustración de Europa, tal y como la viven los ciudadanos / Viñeta de Plantu ©cwb
"Nos referimos al derecho de pesca". Desde 1993, Islandia respeta el reglamento impuesto por la Unión Europea y aplica todas sus prescripciones relacionadas con la policía sanitaria para el control del estado del agua y de los animales marinos
Dessin de Hachfeld ©cwb
El 9 de abril de 2003, el Parlamento Europeo aceptó la adhesión de diez nuevos países: Estonia, Letonia, Lituania, Polonia, República Checa, Eslovaquia, Hungría, Eslovenia, Chipre y Malta, con lo que el número de países de la Unión aumenta a 25 / Viñeta de Iturria ©cwb
El 29 de mayo de 2005, el 54,6% de franceses dicen no al proyecto de tratado de Constitución Europea / Viñeta de Antonio ©cwb
El Parlamento Europeo ostenta el poder legislativo. Cuenta con 736 diputados que, año tras año, participan en la elaboración de nuevas directivas / Viñeta de Chappatte ©cwb
Firmado en 2007, el Tratado de Lisboa entró en vigor el 1 de diciembre de 2009. Hubo quen quiso complicar las disposiciones anteriores, otros prefirieron simplificarlas. Entre tebeos y diccionarios, al final la cacofonía desembocó en un tratado "modificador" / Viñeta de Schneider ©cwb
El euro revela algunas disparidades, sobre todo en estos tiempos de sopa fría financiera. Los países del Este, ¿muestran que Europa avanza a dos velocidades? / Viñeta de Shrank ©cwb
Los 60 años de historia comunitaria han estado marcados por momentos de tensión. El último hasta la fecha, la crisis griega que sacude toda la zona euro / Viñeta de Deligen ©cwb
Después de su adhesión en 1981, la crisis reveló al conjunto de los Estados miembro que Grecia había camuflado sus cuentas públicas / Viñeta de Bertrams ©cwb
A principios de 2010, la canciller alemana planteó la posibilidad de que las precarias finanzas de Grecia podrían provocar su expulsión de la zona euro. Esta posición no duró mucho. El equilibrio se está restableciendo / Viñeta de Burki ©cwb
En 2008, la UE donó la friolera cifra de 150 mil millones de dólares a los programas de ayuda alimentaria y de agricultura del FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación) / Viñeta de Hachfeld ©cwb
Marzo de 2009. Barack Obama lleva a cabo, en medio de una gran expectación, su primera visita al Viejo Continente como presidente de Estados Unidos / Viñeta de Horsch ©cwb
El primer presidente permanente del Consejo Europeo es también un poeta haïku. En efecto, a Herman Van Rompuy le vuelven loco estos poemas japoneses, cortos y sin rima. El político lo demostró ante un patio de butacas repleto de periodistas, mientras daba un discurso en diciembre de 2009 /Viñeta de Kroll ©cwb
Reforzarse, federarse, extenderse: Europa está en obras y algunas de esas promesas, como la de Europa social a la cabeza, siguen en el aire. Quedan otras cuestiones por resolver, por ejemplo, la integración de Turquía /Viñeta de Zlatkovsky ©cwb
Translated from L’Europe : ça cartoon !