La danza y el multiculturalismo en Viena: renovarse o morir
Published on
Translation by:
cafébabel ESViena es ahora, más que nunca, un núcleo fuerte de la danza clásica, desde el vals hasta los ballets de la ópera. Sus escuelas intentan reformar los métodos sin perder calidad. Las nuevas generaciones se liberan y hacen vivir el baile en todos los planos: vida nocturna, espectáculo cantado, en la calle y en la última novedad, la barra americana. Las modas pasan y siempre queda lo esencial: la voluntad de hacer espectáculo para nuestros atónitos ojos, con el multiculturalismo como motor de la renovación.
Esta galería forma parte de Multikulti on the Ground 2011-2012, una serie de reportajes sobre el multiculturalismo realizados por cafebabel.com en toda Europa.
Los jóvenes bailarines del baile benéfico anual Dancer Against Cancer, celebrado en el Palacio Hofburg.
(Foto: © Bertrand Orsal en "Multikulti on the Ground" Viena para cafebabel.com)
Demostraciones de swing y tango de bailarines profesionales delante de la élite vienesa.
(Foto: © Bertrand Orsal en "Multikulti on the Ground" Viena para cafebabel.com)
El coreógrafo eslovaco Boris Nebyla (a la izquierda), antiguo bailarín de ballet, entrena a los profesores de su escuela de danza clásica Dance Arts. El equipo internacional, con bailarines venidos, entre otras partes, desde Israel, Canadá o Japón, prepara a los alumnos (a la derecha) para la Escuela Nacional de ballet de la Ópera de Viena
(Foto: © Bertrand Orsal en "Multikulti on the Ground" Viena para cafebabel.com)
En las clases de Boris Nebyla, el ambiente está distendido. Los métodos basados en el ánimo permiten formar a futuras estrellas del mismo modo que lo hace la estricta enseñanza de antaño.
(Foto: © Bertrand Orsal en "Multikulti on the Ground" Viena para cafebabel.com)
Marie-Therese Lind, bailarina de ballet y actriz, realiza una figura clásica delante de una muestra de arte callejero vienés.
(Foto: © Bertrand Orsal en "Multikulti on the Ground" Viena para cafebabel.com)
La señorita Lind extrae su inspiración de sus numerosas experiencias en el extranjero, entre las que figura todo un año de cancán francés en el cabaret parisino La Nouvelle Eve.
(Foto: © Bertrand Orsal en "Multikulti on the Ground" Viena para cafebabel.com)
El modelo Carmen La Muse en el escenario con el equipo del Alternative Paint Cabaret en uno de sus últimos espectáculos, Plastic, puesto en escena por el artista maquillador israelí Shlomit Migay (plano de atrás a la derecha). La canción acompaña los números de pintura corporal y danza.
(Foto: © Bertrand Orsal en "Multikulti on the Ground" Viena para cafebabel.com)
Antes del espectáculo, el equipo de Alternative Paint Cabaret calienta. De izquierda a derecha, los intérpretes: Viktoria Lau, Chris Christian e Ini Ziegler.
(Foto: © Bertrand Orsal en "Multikulti on the Ground" Viena para cafebabel.com)
En el Ost Klub, un club de inspiración soviética, la joven vienesa baila...
(Foto: © Bertrand Orsal en "Multikulti on the Ground" Viena para cafebabel.com)
...al son de Volxtanz[volxtanz.com], grupo de jazz ska-balcánico.
(Foto: © Bertrand Orsal en "Multikulti on the Ground" Viena para cafebabel.com)
Street Life Supreme, grupo húngaro de breakdance, se junta de manera regular al pie de la catedral Stephansdom, en la plaza principal de Viena, la Stephansplatz.
(Foto: © Bertrand Orsal en "Multikulti on the Ground" Viena para cafebabel.com)
Mona Arbinger, fundadora de PoleArts, primera escuela baile de barra americana en Viena, donde la disciplina, originaria de los países englosajones, se ha hecho recientemente muy popular.
(Foto: © Bertrand Orsal en "Multikulti on the Ground" Viena para cafebabel.com)
Translated from Multiculturalisme : Vienne rentre dans la danse