El Dalai Lama en el Parlamento Europeo: "A China le falta autoridad moral para ser una superpotencia"
Published on
Translation by:
Pedro PicónLa máxima autoridad del Tíbet se pronunció en el Parlamento Europeo el 4 de diciembre pasado sobre la situación de su país
Dalai Lama en el Parlamento europeo
Siguiendo los pasos de los representantes religiosos más significativos del Cristianismo, el Islam y el Judaísmo; el 4 de diciembre de 2008 el Dalai Lama visitó el Parlamento Europeo. Recibido por el conservador Hans-Gers Pöttering, el actual presidente del Parlamento, el Dalai Lama ha insistido sobre la importancia del derecho a una vida feliz y enriquecedora, independientemente del origen social o la raza. También se ha pronunciado sobre la armonía religiosa y sobre el rol de las mujeres en la sociedad. El Dalai Lama declaró que se consideraba simplemente como "un ser humano entre 6.000 millones sobre la tierra", haciendo prueba de una humildad que sedujo a los eurodiputados y que provocó una larga ovación. No ha olvidado recordar la espinosa cuestión tibetana: sin reclamar ni la secesión ni la idependencia de China, ha pedido la autonomía del Tíbet aduciendo que "a China le falta la autoridad para ser una verdadera superpotencia".
Translated from Il Dalai Lama al Parlamento Europeo: «La Cina manca di autorità morale per essere una vera superpotenza»