Participate Translate Blank profile picture

De Londres a Bari, todos los musicales de la temporada

Published on

Translation by:

Default profile picture maite de sola

Cultura

Este año, la cartelera musical de septiembre recoge desde las escobas de Mary Poppins hasta la vida en rosa de Edith Piaf, pasando por el musical con las canciones del grupo español de los ochenta Mecano.

Notre Dame de Paris (Italia)

Basado en la novela El jorobado de Notre Dame de Víctor Hugo, el musical narra la historia del trágico amor entre Quasimodo, el campanero jorobado de la catedral de Notre Dame, y la bella gitana Esmeralda. Una historia complicada y pasional con músicas de Riccardo Cocciante y textos, para la versión italiana, de Pasquale Panella. La ópera, surgida del encuentro entre Cocciante (de madre francófona) y Luc Plamondon, se estrenó en el Palais des Congrès de París en septiembre de 1998 y continúa representando un éxito sólo comparable al de los musicales americanos más consolidados, con versiones en francés, inglés y español.

La gira:

Roma (Gran Teatro) 11 de septiembre de 2007

Bari (Arena delle Vittorie) 20-22 de septiembre de 2007

Nápoles (Arena Flegrea) 25-26 de septiembre de 2007

Verona (Arena) 29-30 de septiembre de 2007

Turín (Mazda Palace) 4-6 de octubre de 2007

Florencia (Mandela Forum) 11-14 de octubre de 2007

Información (+39) 06.36.70.52.17

(Foto, Lordstephen/Flickr)

Jesucristo Superstar (Italia, España)

En escena desde 1971 en Broadway, es uno de los musicales más amados y conocidos del mundo. La obra maestra de Andrew Lloyd Weber y Tim Rice narra los últimos siete días de la vida de Jesús y se estrena en Italia gracias a la Compagnia della Rancia. Dirigido por Fabrizio Angelini.

La gira:

Milano Assago (Teatro della Luna) 30 de octubre - 25 de noviembre de 2007

Como (Teatro sociale) 18 de de diciembre de 2007

Bérgamo (Palacreberg) 20-21 de diciembre de 2007

Información: (+39) 06/36.70.52.17

Madrid (Teatro Lope de Vega) a partir del 20 de septiembre

Información: (+34) 91.54.72.011

(Foto, David Guimarães/Flickr)

La bella y la bestia (España)

Derivado de la fábula de Perrault, el musical retoma los temas de la película de dibujos homónima de Disney e inicia su recorrido en Estados Unidos, emigra más tarde a Argentina y por último llega a España, donde se ha representado durante más de dos años (en lugar de los seis meses previstos en un principio). Dirigido por Robert Jess Roth y mágicamente apoyado por la iluminación de Natasha Katz.

La gira:

Madrid (Teatro Coliseum) a partir del 5 de octubre de 2007

Información: tel. (+34) 91.54.766.12

(Foto, Stage Entertainment)

Hoy no me puedo levantar (España)

"Hoy no me puedo levantar” es un espectáculo cuyo guión está íntegramente basado en canciones del grupo de pop Mecano, una de las bandas más conocidas en los años ochenta en España. Representado en el Teatro Movistar de Madrid, cuenta ya con más de un millón de espectadores. Una auténtica joya de la comedia musical ibérica. Una curiosidad: los chicos más meritorios de Operación Triunfo pasan casi siempre a formar parte de las compañías de los musicales.

La gira:

Madrid (Teatro Movistar) desde el 25 de agosto de 2007

Información: tel. (+34) 91.54.19.166

(Foto, jazziz_funky's/Flickr )

Piaf je t’aime (Francia)

Una comedia musical sobre la vida de Edith Piaf, heroína de la cación francesa de los años treinta. El espectáculo, que consiguió el Premio Molière en 1996, ya ha visto a más de 40 artistas interpretar los mayores éxitos de la cantante.

Limoges (Zénith) 16 de octubre 2007

Toulouse (Zénith) 19 de octubre 2007

Tolone (Zénith) 6 de noviembre 2007

Clermont Ferrand (Zénith) 15 de noviembre 2007

Burdeos (Patinoire Mériadeck) 17 de noviembre 2007

París (Halle Tony Garnier) 21 de noviembre 2007

(Foto, Havnar Sjónleikarfelag/Flickr)

El Rey León (Alemania y Francia)

Una fascinante combinación de baile, canto, narración y espectáculo de marionetas en el lejano mundo africano.

La gira:

París (Le théâtre Mogador 25 75009) 22 de septiembre -30 de diciembre de 2007

Información: tel. (+33) 15.33.23.200

Hamburgo (Hafentheater)

Información; (+33) (0) 18 05 / 44 44 todo el año.

(Foto, Stage Entertainment)

Mamma mia! (Alemania)

Escrito por la dramaturga inglesa Catherine Johnson, narra la historia de Sophie y de su madre, Donna. La joven está a punto de casarse y le gustaría contar con la aprobación de su padre, al que no ha conocido nunca. Decidida a descubrir su identidad, se encontrará ante la necesidad de elegir entre tres posibles candidatos. Como marco de toda la historia, las canciones del grupo musical sueco Abba. El título del musical, de hecho, retoma el de la famosa canción del grupo grabada en 1975.

La gira:

Berlín (Teatro Potsdamer Platz) desde el 21 de octubre de 2007

Información: (+33) (0) 18 05 / 44 44

(Foto, Stage Entertainment)

Mary Poppins (Reino Unido)

Surgido de la unión entre la célebre novela de Pamela Lyndon y de la película homónima de Disney, el espectáculo se estrenó en diciembre de 2004. Enseguida se convirtió en un éxito, hasta el punto de que en la ceremonia británica de los Oliver Awards de 2005 Laura Michelle Kelly (Mary Poppins) recibió el premio a la mejor actriz.

La gira:

Londres (Prince Edward Theatre) hasta el 12 de enero de 2008

Información: (+44) 0870 850 9191

(Foto, andyatkinson/Flickr)

Translated from Da Londra a Bari, tutti i musical del rientro