Cataluña ¿Rehacemos la Constitución?
Published on
Translation by:
Marta MireteEn Cataluña, asambleas ciudadanas preparan la constitución de un supuesto futuro Estado. Sin embargo, es la justicia social más que la independencia la pieza clave de sus reivindicaciones.
Este sábado 18 de enero, una veintena de personas instalaron sillas en el subsuelo del Orféo Martinenc, un centro cultural del noreste de Barcelona. Llegados de todo el barrio de Clot-Campa de l'Arpa, vinieron a debatir sobre la futura constitución catalana. "Es la primera vez que vengo", explica Luisa Martin, una jubilada del barrio. "Quiero salir de la mayoría silenciosa, y actuar". A su lado, Rosa Matteu toma nota en su cuaderno. Militante de un partido de izquierdas, lleva participando activamente desde hace varios meses en esta asamblea local, para "cambiar la política".
'Todo el mundo puede participar'
En la otra punta de la sala, Francesc Consuegra desplega una gran banderola con la inscripción "Procés Constituent a Catalunya" (proceso contituyente en Cataluña). Este jurista de 51 años, alto y calvo, comenzó la asamblea local con algunos amigos el pasado mes de septiembre. "Teniendo en cuenta el estado de la política en España y Europa, ¡tenemos que reinventarla!", dice riendo. Miembro actual del comité de organización de la asamblea, él se encarga de organizar las reuniones y de fijar el orden de día. "¡Todo el mundo puede participar!", insiste.
Una vez todas las sillas están colocadas en círculo, las participantes se sientan y comienza el debate. El primer punto del orden del día es el derecho de voto a los 16 años. "¡Es un objetivo de realidad democrática!", anuncia Rosa, que defiende esta medida con uñas y dientes. "A los 16 años, podemos empezar a trabajar, así que es lógico que también se pueda votar", completa Francesc, sentado enfrente de ella. Pero en la asamblea se elevan las críticas: "¡A esa edad se es demasiado joven!", exclama un hombre. "Podemos ser manipulados", dice su vecino, que va más allá. "Ese no es el problema" replica Francesc. "A los 20, 25 o 50 años también podemos ser manipulados. No es una cuestión de edad". Se procede al voto, a mano alzada, y la medida es adoptada por mayoría absoluta. Rosa esboza una sonrisa, y traza una cruz en el orden del día.
LOS AUTORES: UNA MONJA Y UN ECONOMISTA
La asamblea de Clot-Camp de l'Arpa no es la única que prepara la futura constitución. En toda Cataluña, cerca de 120 asambleas locales participan en este «proceso constituyente». Todas son supervisadas por una asamblea general a donde se envían delegados. Siete asambleas temáticas tratan también temas específicos, como el medio-ambiente, la inmigración o la educación.
Las asambleas constituyentes aparecieron tras una llamada lanzada por la monja benedictina Teresa Forcades y el economista Arcadi Oliveres. Fue a su paso por la televisión catalana, en el programa Singulars, el pasado mes de abril, cuando presentaron su idea: un proyecto de constitución, redactado por los mismo ciudadanos, de manera democrática y participativa.
TERESA FORCADES Y ARCADI OLIVERES, EN EL PROGRAMA «SINGULARS»
"El objetivo de este proyecto de constitución es permitir la unión de las fuerzas de la izquierda en las próximas elecciones", explica Arcadi Oliveres. El manifiesto que redactó con Teresa Forcades consta de diez puntos de alto contenido 'izquierdista': reconocimiento del banco público, establecimiento de una democracia más participativa, transformación ecológica, o incluso la salida de OTAN. "Esperamos tener un proyecto preparado para finales de marzo o principios de abril", continúa Arcadi Oliveres. Quieren estar listos por si Artur Mas, el presidente de Cataluña, decidiera convocar elecciones anticipadas.
LA PRIORIDAD: JUSTICIA SOCIAL, NO INDEPENDENCIA
Aunque preparan una constitución catalana, el proceso constituyenye se distingue de tras organizaciones indenpendentistas. «Para nosotros, la independencia es un punto importante, pero no es en sí mismo primordial, insiste Arcadi Oliveres. Lo que nos importa, sobretodo, es tener un Estado diferente, más social.» «Nuestro objetivo principal es, ante todo, cambiar la sociedad, hacerla más equitativa», aprueba Jordi Espin, uno de los coordinadores de la asamblea de Terrassa, una ciudad a 20 kilómetros al norte de Barcelona.
"Teresa Forcades y Arcadi Oliveres están a favor de un Estado catalán" juzga, por su parte, Salvador Cardus, sociólogo catalán implicado en la causa independentista. "Pero su movimiento constituyente no trabaja estrechamente con las otras asociaciones independentistas". Así, durante la gran cadena humana organizada el 11 de septiembre a favor de la independencia, las asambleas locales formaron su propia cadena, que rodeaba la sede de la Caixa, un importante banco barcelonés.
Translated from Catalogne : on refait la constitution ?