CaféBabel, premiada por la Asociación de Periodistas Europeos de Cataluña

Published on June 19, 2014

inside cafébabel

La As­so­cia­ció de Pe­rio­dis­tes Eu­ro­peus de Ca­ta­lun­ya (APEC) ce­le­bra su no­ve­na edi­ción del pre­mio Er­nest Udina a la mejor tra­yec­to­ria eu­ro­peís­ta, cuyo agra­cia­do ha re­sul­ta­do ser el pe­rio­dis­ta Eli­seo Oli­ve­ras, mien­tras que la Men­ción de Honor ha re­caí­do en la re­vis­ta eu­ro­pea Ca­fé­Ba­bel.

Eli­seo Oli­ve­ras (Fi­gue­ras, 1958) ha re­ci­bi­do esta dis­tin­ción por su tra­ba­jo como pe­rio­dis­ta, una pro­fe­sión que ha hecho de él una re­fe­ren­cia de "pro­fe­sio­na­lis­mo, ori­gi­na­li­dad y es­pí­ri­tu eu­ro­peís­ta", tanto entre los pe­rio­dis­tas de toda Eu­ro­pa como para los lec­to­res. Du­ran­te el re­cien­te pe­rio­do de elec­cio­nes eu­ro­peas, pe­rio­dis­tas como Eli­seo Oli­ve­ras son más im­por­tan­tes que nunca, ha­bien­do cu­bier­to este úl­ti­mo la par­ti­ci­pa­ción ciu­da­da­na en Eu­ro­pa a tra­vés de la con­so­li­da­ción del Par­la­men­to Eu­ro­peo me­dian­te el Tra­ta­do de Lis­boa. La APEC ha que­ri­do re­co­no­cer igual­men­te me­dian­te este ga­lar­dón el tra­ba­jo que Oli­ve­ras ha desem­pe­ña­do desde 1995 como co­rres­pon­sal en Bru­se­las, que lo ha con­ve­rit­do en un de­cano de la pren­sa es­pa­ño­la para los co­rres­pon­sa­les al cargo de de la Unión Eu­ro­pea, un pues­to que ocupa desde oc­tu­bre de 2012, tras el pe­rio­dis­ta Ramón Ro­drí­guez Lavín.  El pe­rio­dis­ta de Fi­gue­ras, que a su vez es es­cri­tor y fo­tó­gra­fo, co­no­ce bien las ins­ti­tu­cio­nes eu­ro­peas, ca­ta­la­nas y es­pa­ño­les. Si­guió de cabo a rabo los pro­ce­sos de in­te­gra­ción de Es­pa­ña en la en­ton­ces de­no­mi­na­da Co­mu­ni­dad Eu­ro­pea. En 2003 fue lau­rea­do con el el Pre­mio de Pe­rio­dis­mo Eu­ro­peo Sal­va­dor de Ma­da­ria­ga. 

Ca­fé­Ba­bel fue igual­men­te re­co­no­ci­da con una Men­ción Ho­no­rí­fi­ca. Con motivo del reconocimiento, José Vi­cen­te Ber­na­beu, edi­tor de la ver­sión en cas­te­llano de Ca­fé­Ba­bel, acudió a la gala que tuvo lugar en Bar­ce­lo­na el pasado 13 de junio para re­co­ger el pre­mio. Durante la misma leyó un discurso que está disponible en la página web de la APEC en el que habló de la historia de CaféBabel y del papel que juegan los jóvenes en la Europa contemporánea.  

Entre los pe­rio­dis­tas pre­mia­dos con el Pre­mio Er­nest Udina a la mejor tra­yec­to­ria eu­ro­peís­ta, con­ce­di­do desde el año 2006 por la APEC, se cuen­tan per­so­na­li­da­des como Jaime Arias, Mar­ga­ri­ta Rivière, la Agen­cia Eu­ro­pa -pro­pie­dad de las her­ma­nas Lidia y ma­ri­na Gaz­zo-, An­dreu Cla­ret, Cris­ti­na Ga­llach, Martí An­gla­da, So­le­dad Ga­lle­go-Díaz y David Gard­ner. 

La categoría de Mención Honorífica fue crea­da en 2012, por la cual se re­co­no­ció la labor desem­pe­ña­da por el pe­rio­dis­ta fran­cés André Fon­tai­ne (1921-2013). An­ti­guo re­dac­tor jefe del dia­rio Le Monde, Fon­tai­ne es­tu­vo al fren­te de la sec­ción de In­ter­na­cio­nal hace cin­cuen­ta años cuan­do se pu­bli­có la po­lé­mi­ca en­tre­vis­ta con el abad Es­ca­rré sobre el fran­quis­mo, al que éste cri­ti­có abier­ta­men­te. En 2013 fue el Col·lec­tiu Emma el ga­na­dor de la Men­ción Ho­no­rí­fi­ca, a la que la APEC quiso ho­me­na­jear por su tra­ba­jo de co­rrec­ción en la co­ber­tu­ra de temas ca­ta­la­nes pre­sen­ta­dos de ma­ne­ra erró­nea en di­ver­sas pu­bli­ca­cio­nes. 

Translated from Mention d'honneur pour cafébabel