Berlín en quince miradas

Published on June 30, 2014

Story by

Germán Caballero

BerlínLifestyleEU-topia: Time to voteEUTOPÍA: Berlín

Ani­ma­ción de papel

En el ba­rrio de Kreuz­berg en­con­tra­mos el es­tu­dio de Cris Wie­gandt, una ar­tis­ta bra­si­le­ña de as­cen­den­cia ale­ma­na cria­da en São Paulo. Pro­ce­den­te de Ham­bur­go, ate­rri­zó en Ber­lín con sus ob­je­tos tra­ba­ja­dos en papel. Cris tra­ba­ja con ob­je­tos en papel que pos­te­rior­men­te, den­tro de un es­ce­na­rio tam­bién crea­do por ella, anima a tra­vés de fo­to­gra­fía y téc­ni­cas de stop-mo­tion. Es una de las di­se­ña­do­ras y ar­tis­tas de ani­ma­ción más im­por­tan­tes en la ciu­dad ale­ma­na y ha re­ci­bi­do en­car­gos de gente tan im­por­tan­te como Dis­ney o Ni­cke­lo­deon.

Col­me­nas de ar­tis­tas

En Ber­lín no es di­fí­cil en­con­trar "col­me­nas de ar­tis­tas". Sin salir del ba­rrio de Kreuz­berg en­con­tra­mos una de ellas, Glo­gauair. Fun­da­da en el año 2006 por Chema Al­var­gon­za­lez, es una re­si­den­cia  donde pin­to­res, es­cul­to­res, di­se­ña­do­res, fo­tó­gra­fos, etc. com­par­ten es­pa­cios co­mu­nes entre ellos, donde se re­la­cio­nan, crean­do un am­bien­te muy pro­pi­cio para el desa­rro­llo crea­ti­vo. En la misma re­si­den­cia tie­nen su ha­bi­ta­ción-es­tu­dio. Pero Glou­gair no li­mi­ta su fun­ción a un mero re­ci­pien­te de ar­tis­tas: tam­bién pro­mo­cio­na a los ar­tis­tas que allí re­si­den  y los in­tro­du­ce en el cir­cui­to ar­tís­ti­co ber­li­nés. En la ima­gen, la ar­tis­ta sur­co­rea­na Kim Hyun Kyung pinta uno de sus cua­dros en su es­tu­dio den­tro de la re­si­den­cia Glou­gair.

True­ques y libros en cas­te­llano

Una pro­pues­ta di­fe­ren­te den­tro de las cien­tos de li­bre­rías que pue­blan Ber­lín: Bartleby & Co, una li­bre­ría es­pa­ño­la en la ca­pi­tal de la len­gua ger­ma­na. Ana S. Pa­re­ja y Adrián del Al­fon­so son dos jó­ve­nes es­pa­ño­les que han lo­ca­li­za­do en un solo punto algo di­fí­cil de en­con­trar en la ca­pi­tal ale­ma­na: li­bros en cas­te­llano. Pero Bartleby & Co es mucho más: mú­si­ca, lec­tu­ras o un mer­ca­di­llo de true­que son al­gu­nas de las ac­ti­vi­da­des que se rea­li­zan en esta pe­que­ña li­bre­ría de la calle Bopps­tras­se. 

Mú­si­ca en medio del trá­fi­co

Ha­blar de Ber­lín es ha­blar de mú­si­ca: se en­cuen­tra por todas sus es­qui­nas. Desde un so­li­ta­rio vio­li­nis­ta en Unter de Lin­den, pa­san­do por un can­tau­tor en el metro o in­clu­so, como en la ima­gen, un con­cier­to con ba­te­ría in­clui­da en el cruce entre Kreuz­berg y Frie­dri­chs­hain. Lo que en otras ciu­da­des puede re­sul­tar ex­tra­ño e in­clu­so te­me­ro­so ante las au­to­ri­da­des, en Ber­lín se desa­rro­lla con na­tu­ra­li­dad.

Ber­lín suena a te­chno 

Y si ha­bla­mos de Ber­lín y de mú­si­ca, in­du­da­ble­men­te la ecua­ción se re­suel­ve con una pa­la­bra: te­chno. Los me­jo­res clubs de la ciu­dad re­ci­ben a los más se­lec­tos Djs de toda Eu­ro­pa. 24 horas al día, siete días a la se­ma­na hay algún dj pin­chan­do te­chno en algún club de Ber­lín. 

Con­vi­ven­cia

Con la caída del muro de Ber­lín y la des­com­po­si­ción de la RDA, mul­ti­tud de es­pa­cios que­da­ron va­cíos en la ciu­dad. A par­tir de la ocu­pa­ción de  los mis­mos por in­di­vi­duos y co­lec­ti­vos, se creó toda una sub­cul­tu­ra de cen­tros so­cia­les ocu­pa­dos hasta con­ver­tir a Ber­lín en una re­fe­ren­cia en la con­vi­ven­cia y su­per­vi­ven­cia de estos es­pa­cios que, en otros lu­ga­res de Eu­ro­pa, no ha sido po­si­ble. Desde la Ri­gaer S­tras­se, con­si­de­ra­do el epi­cen­tro okupa en Ber­lín, pa­san­do por la Köpi en Köpe­ni­cker S­tras­se.

Ac­ti­vis­mo ciu­da­dano

Ber­lín tam­bién es una ciu­dad para el ac­ti­vis­mo: todo tipo de co­lec­ti­vos so­cia­les y po­lí­ti­cos se dan cita en la ciu­dad, al­zan­do sus reivin­di­ca­cio­nes a tra­vés de ac­cio­nes, de­ba­tes, con­fe­ren­cias, etc. Una de ellas es Zwangsräumun­gen verhin­dern, que lucha con­tra los desahu­cios y la gen­tri­fi­ca­ción en Ber­lín. En la ima­gen, una ac­ción rea­li­za­da en el cen­tro de Ber­lín con­sis­ten­te en la co­lo­ca­ción de cru­ces por cada uno de los fa­lle­ci­dos cuyo fatal desen­la­ce está re­la­cio­na­da con un lan­za­mien­to hi­po­te­ca­rio.

Al­ter­na­ti­vas Eu­ro­peas

Hilde y Lu­ci­le son dos jó­ve­nes ber­li­ne­sas preo­cu­pa­das por el desa­rro­llo de cues­tio­nes de gé­ne­ro, LGBT, igual­dad, mi­gra­cio­nes, de­mo­cra­cia o re­cur­sos na­tu­ra­les en las po­lí­ti­cas de la UE. Ellas for­man parte de Eu­ro­pean Al­ter­na­ti­ves, una aso­cia­ción tran­seu­ro­pea que lucha por lo­grar a una Eu­ro­pa donde que­pan todas estas cues­tio­nes. Con base en va­rias ciu­da­des eu­ro­peas, la de Ber­lín es una de las más im­por­tan­tes. 

Un ae­ro­puer­to para todos

El ae­ro­puer­to de Tem­pel­hof dejó de fun­cio­nar en 2008 . Tras va­rios meses ce­rra­do, en 2009 los ve­ci­nos to­ma­ron el ae­ro­puer­to tras una ma­si­va ma­ni­fes­ta­ción en la que re­cla­ma­ban el es­pa­cio para los ciu­da­da­nos de Ber­lín. Fi­nal­men­te, el ayun­ta­mien­to de la ciu­dad ha­bi­li­tó unas en­tra­das y el man­te­ni­mien­to del mismo. En él se desa­rro­lla­ban todo tipo de ac­ti­vi­da­des al aire libre por gente de todas las eda­des. En 2012 el go­bierno local lanzó un plan ur­ba­ni­za­dor para cons­truir en el par­que. Pero una gran opo­si­ción a tra­vés de Tem­pel­hofer Feld 100 % se­gui­da de una re­co­gi­da de fir­mas para pedir un re­fe­rén­dum (150.000) y el mí­ni­mo de votos su­fi­cien­tes fa­vo­ra­bles al man­te­ni­mien­to del par­que como es­pa­cio pú­bli­co (más de 700.000 votos) que­bra­ron las ideas es­pe­cu­la­do­ras y die­ron una vic­to­ria al pue­blo.  

Huer­tos ur­ba­nos 

La cul­tu­ra de los huer­tos ur­ba­nos se ha ex­ten­di­do por toda la ciu­dad en la úl­ti­ma dé­ca­da.  Den­tro del par­que de Tem­pel­hof se en­cuen­tra uno de los más im­por­tan­tes. En él, en su ma­yo­ría jó­ve­nes toman con­tac­to con la na­tu­ra­le­za co­se­chan­do sus pro­pias hor­ta­li­zas o plan­tas.

Cul­ti­vos eco­ló­gi­cos en el solar des­ha­bi­ta­do 

El huer­to ur­bano de Ber­lín más co­no­ci­do es el Prin­zessinengär­ten. Donde antes había un solar aban­do­na­do du­ran­te dé­ca­das, ahora hay todo tipo de plan­tas y cul­ti­vos eco­ló­gi­cos. Los ve­ci­nos del ba­rrio, or­ga­ni­za­dos, to­ma­ron este lugar aban­do­na­do y le die­ron vida. 

Gra­fi­tis en la his­to­ria

Ade­más de Tem­pel­hof, son mu­chos los par­ques re­ple­tos de jó­ve­nes cuan­do el buen tiem­po hace acto de pre­sen­cia. La cul­tu­ra de la vida en los par­ques está muy ex­ten­di­da y los co­ti­za­dos rayos de sol en in­vierno han de ser com­pen­sa­dos con las ge­ne­ro­sas tem­pe­ra­tu­ras de los meses de ve­rano. Gör­lit­zer Park, Tier­gar­ten o el más tu­rís­ti­co pero no por ello aban­do­na­do por los ber­li­ne­ses, Mauer­park son al­gu­nos de ellos. En este par­que, un do­min­go pue­des en­con­trar ac­tua­cio­nes mu­si­ca­les y de otro tipo de ar­tis­tas, jó­ve­nes reuni­dos al­re­de­dor de una bar­ba­coa, un mer­ca­do de co­mi­da y ob­je­tos de se­gun­da mano e in­clu­so  como en la ima­gen, gra­fi­te­ros pin­tan­do los res­tos del Muro de Ber­lín.

La ca­pi­tal de los jó­ve­nes

Tres son los ba­rrios "de moda" de Ber­lín y por ello, po­bla­dos de jó­ve­nes por todas sus es­qui­nas. Neukölln, Frie­dri­chs­hain y Kreuz­berg son polos de cul­tu­ra, clubs, bares y salas de mú­si­ca. Las bi­ci­cle­tas in­va­den las ca­lles, ca­lles re­bo­san­tes de vida. No hace falta nin­gu­na ex­cu­sa para com­prar una cer­ve­za y sen­tar­se en una plaza a pasar la tarde junto a des­co­no­ci­dos. En  la ima­gen, ca­lles de Kreuz­berg un día cual­quie­ra de ve­rano por la tarde.

.Este ar­tícu­lo es parte de una serie es­pe­cial de­di­ca­da a Bru­se­las. Forma parte de “EU­to­pia: time to vote”, un pro­yec­to di­ri­gi­do por Ca­fé­Ba­bel en co­la­bo­ra­ción con la Hip­pocrène foun­da­tion, la Co­mi­sión Eu­ro­pea, el Mi­nis­te­rio de Asun­tos Ex­te­rio­res y la fun­da­ción EVENS. La serie com­ple­ta es­ta­rá dis­po­ni­ble pron­to en la pá­gi­na de inicio.

Story by

Germán Caballero