Participate Translate Blank profile picture
Image for Abba: vestuario libre de impuestos

Abba: vestuario libre de impuestos

Published on

Quickies

Quickies, las noticias más absurdas e interesantes del día. De consumo rápido e intenso. Traídas de todos los rincones del continente.

Hierba en el cigarrillo electrónico

Unos 100.000 italianos compran marihuana líquida para rellenar las reservas de sus cigarrillos electrónicos. Ya se habla de la existencia de un auténtico 'mercado negro' y de las consecuencias 'inquietantes para la salud' de los consumidores. Los italianos siempre han tenido buen gusto. 

Visto en Il Mes­sag­ge­ro.

Abba-jo los impuestos

El grupo Abba, representante del gusto por lo kitsch, ha confesado recientemente que si su vestuario era horrible era por motivos fiscales. En efecto, una ley sueca autoriza una deducción de impustos si la ropa es demasiado fea como para llevarla en la calle. Qué bonita, la vida en la Suecia de los años 80.

Visto en The Guar­dian.

Story by

Matthieu Amaré

Je viens du sud de la France. J'aime les traditions. Mon père a été traumatisé par Séville 82 contre les Allemands au foot. J'ai du mal avec les Anglais au rugby. J'adore le jambon-beurre. Je n'ai jamais fait Erasmus. Autant vous dire que c'était mal barré. Et pourtant, je suis rédacteur en chef du meilleur magazine sur l'Europe du monde.

Translated from On sait pourquoi Abba s'habillait si mal