Participate Translate Blank profile picture
Image for Who the fuck are you, HEYMOONSHAKER ?

Who the fuck are you, HEYMOONSHAKER ?

Published on

Story by

TA TA RU .
Matthieu Amaré

Translation by:

Joel Lewin

Culture

‘Who the fuck are you’ is back. This time the vic­tim is Hey­moon­shaker, a two piece band con­sist­ing of gui­tar player Andy Bal­con and human beat­box Dave Crow. After blaz­ing trails through the sound sys­tems of Lon­don, they are now be­gin­ning to hit things off with music fans on the con­ti­nent. But not with Ovidiu Tataru

Hey­moon­shaker are one of those groups that de­cided to con­quer the in­dus­try by first con­quer­ing the streets. Ta­taru is one of those guys who doesn’t give a shit about ‘nice’ sto­ries. Our Ro­main­ian gonzo jour­nal­ist stum­bles in and sub­jects his new charges to his drunken ram­blings. Andy and Dave have to con­duct the in­ter­view them­selves, ask­ing each other ques­tions about sex, fam­ily and friend­ship on stage. They’re straight to the point, talk­ing about the things that mat­ter, and as such you don’t hear any of their music in this video. And I for­got to men­tion, see­ing things through the rock­ing cam­era of our drunken gyp­sie gonzo jour­nal­ist feels a bit like see­ing things through his un­steady eyes.

Story by

TA TA RU .
Matthieu Amaré

Je viens du sud de la France. J'aime les traditions. Mon père a été traumatisé par Séville 82 contre les Allemands au foot. J'ai du mal avec les Anglais au rugby. J'adore le jambon-beurre. Je n'ai jamais fait Erasmus. Autant vous dire que c'était mal barré. Et pourtant, je suis rédacteur en chef du meilleur magazine sur l'Europe du monde.

Translated from Who the fuck are you, HEYMOONSHAKER ?