Spanien: Restaurant „La Mafia“
Published on
Translation by:
Jasper FinkeldeyDas Schnellste der Woche gibt es hier! Für Zwischendurch und ohne Vorspiel! Die Redaktion trifft jeden Wochentag eine erlesene Auswahl aus europäischen Presse-Erzeugnissen. Unsere Quickies des Tages.
Spanien: Eine Restaurant-Kette mit Mafia-Style
Eine Restaurant-Kette in Spanien hat sich den Namen „La Mafia“ gegeben, dort ist das Restaurant bereits allerorts zu finden. Die Kette ist sogar in Portugal angekommen. Im „La Mafia“ erinnert alles an Sizilien und kriminelle Machenschaften. Wie ein Reporter der italienischen La Republicca bemerkte: „Versuchen Sie sich vorzustellen, wie ein Spanier in Italien an einem Restaurant namens ETA vorbeiläuft.“
Gelesen auf today.it am 20/02/2014
Mit drei Jahren : Minzbonbon-Diät
Für ihn gibt es keinen Spinat und auch keine Suppe. Finley Ranson, ein dreijähriger Junge aus der Provinz Essex in Großbritannien, hat eine Krankheit, die ihm verbietet zu essen. Das Einzige, was sein Körper ihm erlaubt sind Minzbonbons. Deshalb isst er nun 10 Minzbonons pro Tag. An manchen Tagen brät die Mutter ihm seine Bonbons zur Abwechslung.
Gelesen im Independent am 20/02/2014
Der Pate
Translated from Espagne : des restaurants italiens sur le thème de la mafia