Shakira angeklagt Werbung für Katalanische Unabhängigkeit zu machen
Published on
Translation by:
cafébabel DEDas Schnellste der Woche gibt es hier! Für Zwischendurch und ohne Vorspiel! Die Redaktion trifft jeden Wochentag eine erlesene Auswahl aus europäischen Presse-Erzeugnissen. Unsere Quickies des Tages.
Shakira für katalanisches Lied beleidigt
Die kolumbianische Sängerin Shakira ist in ein Wespennest getreten. Für ihr neues Album, hat sie das Liebeslied "Boig per tú" auf Katalanisch aufgenommen. Jetzt wird sie öffentlich als "Verräterin" und "dumm" angefeindet. Einige Spanier interpretieren den Song als Solidaritätsbekundung für die katalanische Unabhänigkeitsbewegung. Das kann man auch anders sehen!
Gelesen in Daily News
Serge Gainsbourg - Requiem pour un fumeur
250 Euro für ein Jahr rauchfrei
Diesen Monat hat der Reiseveranstalter Alltours in Duisburg, seine nicht-rauchenden Mitarbeiter dafür belohnt, ein Jahr lang nicht geraucht zu haben. Für die 250 Euro Prämie, können sich die Mitarbeiter nun 33 Schachteln Zigaretten kaufen.
Gelesen unter taz.de
Translated from Shakira accusée de faire la promo de la catalogne