Reue von Rom nach Paris
Published on
Translation by:
cafébabel DEDas Schnellste der Woche gibt es hier! Für Zwischendurch und ohne Vorspiel! Die Redaktion trifft jeden Wochentag eine erlesene Auswahl aus europäischen Presse-Erzeugnissen. Unsere Quickies des Tages.
Jérôme Kerviel sucht Erlösung in einem Marsch von Rom nach Paris
In zwei Wochen wird das Gerichtsurteil über den Fall des früheren Topmanager Jérôme Kerviel der französischen Bank Société Générale erwartet. Dort wird entschieden, ob Kerviel sich strafbar gemacht hat und 4,9 Milliarden Euro Strafe zahlen muss. Bis zur Verkündung des Urteils, will er mit einem Marsch von Rom nach Paris Reue ausdrücken. Die Idee kam vom Papst höchstpersönlich.
Gelesen im Independent am 06/06/2014
Ein SChwede schlägt vor die norwegische Insel Utøya zu teilen
Im Zuge des Gedenkens an das Massaker auf der norwegischen Insel Utøya, hat der Schwede Jonas Dahlberg vorgeschlagen, die Insel in zwei Teile zu trennen. Dies soll den Schmerz der Erinnerung ausdrücken. Die Meinungen über den Vorschlag sind geteilt.
Gelesen in der wyborcza am 06/06/2014
Translated from Jérôme Kerviel entame une marche spirituelle