Participate Translate Blank profile picture
Image for Eurovision 2015: Geht Finnland mit Handicap ins Rennen?

Eurovision 2015: Geht Finnland mit Handicap ins Rennen?

Published on

Story by

Matthieu Amaré

Translation by:

Katha Kloss

Kultur

Finnland hat entschieden, dieses Jahr eine Punk-Band mit Down-Syndrom für den Eurovision ins Rennen zu schicken. Warum? "Um einfach eine geile Zeit zu haben", so die Gruppe PKN. 

Das Ganze dauert gerade einmal eine Minute und dreißig Sekunden. Die Lyrics sind auf Finnisch. Und das Lied ist ziemlich unhörbar. Trotzdem wird die Punk-Band PKN, Pertti Kurikan Nimipäivät [Pertti Kurikans Party, A.d.R.], zum diesjährigen Eurovision Song Contest antreten, der im Mai in Wien stattfindet. Das hat Finnland am vergangenen Samstag entschieden. Und als sei dies alles noch nicht genug, stammen alle vier Bandmitglieder außerdem aus einem heilpädagogischen Zentrum für Behinderte in Helsinki, wo die Band auch gegründet wurde. PKN können sicher von ihrer Medienpräsenz profitieren, um das Publikum für Behinderung zu sensibilisieren oder einfach nur, um eine "fucking good time" zu haben. Conchita Wurst? Kann sich warm anziehen.

Pertti Kurikan Nimipäivät - « Aina mun pitää »

Pertti Kurikan Nimipäivät - « Aina mun pitää »

Story by

Matthieu Amaré

Je viens du sud de la France. J'aime les traditions. Mon père a été traumatisé par Séville 82 contre les Allemands au foot. J'ai du mal avec les Anglais au rugby. J'adore le jambon-beurre. Je n'ai jamais fait Erasmus. Autant vous dire que c'était mal barré. Et pourtant, je suis rédacteur en chef du meilleur magazine sur l'Europe du monde.

Translated from Eurovision : la Finlande part avec un handicap