Participate Translate Blank profile picture
Image for Die Gedanken sind frei: Künstler, Aktivisten, Intellektuelle made in China

Die Gedanken sind frei: Künstler, Aktivisten, Intellektuelle made in China

Published on

Translation by:

C B

Kultur

China läutet am 23. Januar sein Neujahr unter dem Zeichen des Drachens ein. 2011 machte das Reich der Mitte auch aufgrund seiner Persönlichkeiten aus Kultur und Sport international Schlagzeilen - die allerdings nicht immer ein Aushängeschild für ihr Land waren. Cafebabel.com präsentiert Chinas berühmteste Persönlichkeiten - vom Hollywoodsternchen bis zum Nobelpreisträger, der für seine Ideen bis heute im Gefängnis sitzt.

Liu Xiaobo

Der 1955 geborene Intellektuelle und Schriftsteller machte weltweit mit seinen anti-traditionellen und radikal liberalen Ideen auf seine Causa aufmerksam. Liu Xiaobo wird als einer der wichtigsten Verteidiger der Menschenrechte in China angesehen und erhielt 2010 den Friedensnobelpreis. 2009 wurde er zu 11 Jahren Haft verurteilt.

  (Foto: (cc)aktivioslo/flickr.com)

Ai Weiwei

Das Engagement des systemkritischen Künstlers verschaffte ihm den Respekt der ganzen Welt. 2011 zunächst aufgrund von Äußerungen gegen die Regierung festgenommen, wurde Ai Weiwei einige Monate später unter schweren Auflagen und Kaution freigelassen. Das Magazin Art Review erklärte ihm zum einflussreichsten Künstler 2011. Im Bild: Sein Werk „Freedom“.

  (Foto: (cc)Cain and Todd Benson/flickr.com)

Gao Xingjian

Dieser Autor satirischer Porträts der chinesischen Gesellschaft lebt seit 1988 im französischen Exil und gewann 2000 den Literaturnobelpreis.

  (Foto: (cc)offizielle Facebook Seite von Gao Xingjian).

Gong Li

Die Muse des berühmten Regisseurs Zhang Yimou, Gong Li, spielte in mehreren Hollywoodfilmen (Die Geisha, Miami Vice, Shanghai), die sie weltweit zur wohl berühmtesten chinesischen Schauspielerin machten. Die Gewinnerin zahlreicher Filmpreise lebt seit 4 Jahren in Singapur.

  (Foto (cc)offizielle Facebook Seite von Gong Li).

Zhang Yimou

Der 1951 geborene Zhang Yimou gehört zur so genannten “Fünften Generation” des zeitgenössischen Kinos in China. Sein Streifen Rotes Kornfeld (1988) gewann im selben Jahr den Goldenen Bären bei der Berlinale.

(Foto (cc)mit freundlicher Genehmigung Berlin Film Festival)

Lang Lang

Der Deutsche Grammophon Star, der zahlreiche Klavierwettbewerbe weltweit gewann, ist einer der jüngsten Chinesen (geboren 1982), die China weltweit vertreten.

  (Foto (cc)offizielle Facebook Seite von Lang Lang).

Jackie Chan

Der 1954 in Hongkong geborene Schauspieler, Regisseur und Filmproduzent, Jackie Chan, ist vor allem für seine vielseitige Akrobatik bekannt.

(Foto (cc)offizielle Facebook Seite von Jackie Chan).

Yao Ming

Der ehemalige NBA-Basketballer der Houston Rockets wurde 1980 geboren. Yao Ming ist mit 2 Metern 29 wohl der höchstgewachsene chinesische Sportler.

  (Foto (cc)Keith Allison/flickr.com)

Lucy Liu

Auch Lucy Liu, die in den USA geborene Tochter taiwanesischer Einwanderer, ist mit Hollywoodstreifen wie Drei Engel für Charlie oder Kill Bill zur internationalen Filmikone geworden.

  (Foto (cc)luvi/flickr.com)

Feng Xiaogang

Sein chinesischer Blockbuster Aftershock wurde 2010 in der Kategorie Bester ausländischer Film für einen Oscar nominiert. Die Millionenproduktion erzählt die Geschichte der Bewohner von Tangshan, die Opfer des großen Erdbebens von 1976 wurden.

(Foto (cc)coolinsights/flickr.com)

Translated from Marionetki w odstawkę - czyli Chińczycy podziwiani w Europie (i nie tylko)