Participate Translate Blank profile picture
Image for Swastyka, seks, korupcja: cenzura w muzeach  (8 zdjęć)

Swastyka, seks, korupcja: cenzura w muzeach (8 zdjęć)

Published on

Translation by:

Default profile picture Katarzyna Adamska

kultura

Co jest tematem tabu Europejczyków? Odpowiedzi na to pytanie możemy poszukać, przeprowadzając sondaż, apelując o komentarz za pośrednictwem mediów społecznych, czytając Claude'a Lévi-Straussa, bądź udając się na mszę... Strata czasu , zadanie to ułatwia nam cenzura. Przekraczające przyjęte granice sztuki i wpadające w otchłanie politycznej poprawności, wystawy w różnych miejscach Europy często są odwoływane. Swastyka, seks, deprawacja symboli religijnych, korupcja i nawet graffiti – oczami szeroko zamkniętymi spójrzmy na "index artificiorum prohibitorum”.

Wiedeń: Bierzcie wszyscy, oto... narząd mój

Kwiecień 2008. Wystawa w muzeum katedry Saint-Étienne w Wiedniu krytykuje Kościół. Wystawę zatytułowaną „Religia, ambona i władza” zorganizowano przy obchodach 80 urodzin austriackiego artysty Alfreda Hrdlicka. Ten szokuje, przedstawiając Jezusa biczowanego przez żołnierza trzymającego jego przyrodzenie, jak również apostołów w pełni seansu masturbacji zbiorowej... Pod presją amerykańskich grup fundamentalistycznych i krytyki , kardynał Wiednia usunął Ostatnią Wieczerzę z wystawy. Publiczność pozostała na czczo.

Fot. ©brandwerk/Flickr

Francja: Młodzieńczy seks tylko dla dorosłych

Podczas gdy młodzież szokuje starych palantów, wychodząc na ulicę i żądając swoich praw do emerytury godnej tej nazwy, amerykański artysta Larry Clark prowokuje kolejne dyskusje swoimi dziełami wystawionymi w muzeum Sztuki Współczesnej w Paryżu, przedstawiającymi zdjęcia nastolatków odkrywających narkotyczne upojenia seksualne , w dosłownym tego słowa znaczeniu... Mer Paryża zakazuje niepełnoletnim wstępu na wystawę. „W imię prawa i zdrowych obyczajów, wystawy nie zobaczą zatem jej właściwy odniorcy: dziewczyny i chłopcy poniżej 18 lat” - podkreśla dziennik Libération, publikując jednocześnie jedno z najodważniejszych zdjęć na pierwszej stronie....

Fot. © Larry Clark/Musée d'art moderne de Paris

Dania: Pornografia królewska

Tym razem to już przesada. Artyści ugrupowania Surrend, po opatrzeniu zdjęcia świątyni Kaaba w Mekce „głupim kamieniem” [w świątyni umieszczony jest Czarny Kamień czczony przez pielgrzymów, całowany w trakcie rytualnego obchodzenia Kaaby] na wystawie w Berlinie w 2008r., prezentują plakat pod tytułem „Na łonie rodziny” [tytuł oryginału „La touffe est de retour”] będący karykaturą rodziny królewskiej podczas orgii seksualnej”! Plakat miał być wystawiony w październiku w Muzeum Plakatu w Aarhus, drugim mieście w kraju, ale wystawę anulowało samo muzeum. Jan Egesborg i Pia Bertelsen, których wcześniejsze kontrowersyjne dzieła znajdowały obrońców w prasie, zostali tym razem opuszczeni nawet przez dziennik Jyllands-Posten, ten sam, który opublikował karykaturę Mahometa w 2005 r.

Fot. © "Galerie für Komische Kunst" w Kassel

Warszawa: homoseksualizm w sztuce

Wystawa Ars Homo Erotica w Muzeum Narodowym w Warszawie, była poświęcona homoseksualnej sztuce erotycznej. W kraju, gdzie akceptacja homoseksualizmu jest jeszcze na liście rzeczy do zrobienia, pomysł wystawy był co najmniej śmiały. Raczej się udało, ale nie bez ryzyka: krążyły pogłoski o groźbie utraty posady przez dyrektora muzeum, Piotra Piotrowskiego, którym kres dała... dymisja ww. 31.10. Podobno powodem było niezaakceptowanie przez Radę muzeum nowej strategii rozwoju instytucji.

Fot. ©Ezequiel Scagnetti

Londyńskie metro: graffiti, Wenus i geje

Z szokiem wizualnym walczy się nawet w brytyjskim metrze. Londyńskie przedsiębiorstwo Transport for London ocenzurowało a priori plakaty najbardziej obraźliwe: okładkę ostatniego albumu Massive Attack zachęcającą do rozpowszechniania graffiti!; plakat z okazji 40 rocznicy walki z dyskryminacją homoseksualistów, choć w wersji soft („nagabywanie seksualne”); XVI-wieczny obraz z nagą boginią Wenus zapowiadający wystawę w londyńskiej Royal Academy of Art. Londyńskie przedsiębiorstwo szczyci się, że w roku 2009 na 10 000 plakatów odrzuciło jedynie 41 najbardziej w jego opinii szokujących. Szokujące?

Fot. Cranach (cc)alarcowa/Flickr ; Massive Attack : (cc)Wikipedia

Warszawa: Naziści okrojeni szpadą

Wystawa Naziści artysty Piotra Uklańskiego zaoferowała publiczności 164 fotografii, na których aktorzy wcielili się w postacie nazistów. W przeciwieństwie do Niemiec, gdzie Adolf Hitler ma od teraz prawo stałego pobytu w muzeach, w Polsce, nie uszło to płazem. Jeden z bohaterów zdjęć, aktor Daniel Olbrychski, uzbrojony w szpadę, tą samą którą walczył w ekranizacjach historycznej sagi, zniszczył fotografię swoją oraz trzy inne przedstawiające kolegów po fachu. Odważny Minister Kultury zamknął wystawę...

Fot. (cc) ©Chris_Carter_/Flickr

 Cawthorne, Wielka Brytania: swastyka, to za dużo

Aby upamiętnić 70 rocznicę walki o Anglię i rolę, jaką odegrało w niej miasteczko Cawthorne, obchodzące jubileusz muzeum obnosi się dumnie z nazistowską flagą odzyskaną przez żołnierza na stadionie olimpijskim w Berlinie w 1945 r. i oddaną do muzealnej kolekcji... Przerażające! Dzień wcześniej dyrekcja muzeum w Barnsley, skonfrontowana z analogiczną sytuacją, po proteście zbyt wrażliwej publiczności, zdecydowała o przykryciu swastyki flagą Unii Europejskiej.

Fot. (cc) Admiralspalast Berlin/Flickr

Walencja, Hiszpania: Korupcja? Tylko za kulisami

W Hiszpanii nie godzi się pokazywać zdjęć przedstawiających korupcję świata polityki. Fragmentos de un año zgromadziło 91 fotografii na temat ważniejszych wydarzeń roku 2009. 10 cliche politycznych, w tym dotyczące afery Gürtela – przypadku korupcji sądzonego przez sławnego sędziego śledczego, Baltasara Garzona. Na zdjęciu Francisco Camps, szef Autonomicznego Rządu Walencji i jeden z polityków Partii Ludowej (Partido Popular), hiszpańskiego ugrupowania konserwatywnego

Fot. ©gvaFranciscoCamps/Flickr

Translated from Swastika, sexe, corruption : les tabous européens censurés par les musées (8 images)