Participate Translate Blank profile picture
Image for Pociąg odjeżdża! Odkryj Europę tanio i wygodnie

Pociąg odjeżdża! Odkryj Europę tanio i wygodnie

Published on

Wiedeń

Część I/II – Europa Wschodnia i Południowa Autor: Stefan Fersterer Tłumaczenie: Magdalena Labus Warto już spojrzeć w kalendarz, poszukać dnia urlopu, ciekawych wydarzeń i pakować walizki, aby odwiedzić europejskie metropolie oddalone od Wiednia zaledwie kilka godzin jazdy.

Na krótką wycieczkę: Twin Cities, Monarchia Habsburska „reloaded” i Złote Miasto

Zaledwie 60 km dzieli dwie stolice nad Dunajem; Wiedeń i Bratysławę, co sprawia, że są to najbliżej położone siebie stolice w Europie Środkowo-Wschodniej i połączone zarówno koleją, liniami autobusowymi, jak i statkiem. Bilety autobusowe i kolejowe nie przekraczają € 14,- za przejazd w obie strony, a rejs po modrym Dunaju wynosi w sezonie od kwietnia do listopada między € 17,- a € 36,- (w zależności od pory dnia). Darmowy transport rowerów koleją to dodatkowa motywacja dla rowerzystów, by odwiedzić Bratysławę. Ważna informacja dodatkowa: Słowacja również jest w strefie Euro! Jeśli masz ochotę na drugi Wiedeń, Budapeszt - metropolia nad Dunajem - to dobry wybór. Zatop się w bogactwo architektoniczne miasta, które na pewno przypomni ci cesarski Wiedeń, zdobądź Basztę Rybacką i ciesz się widokiem na pulsujące życiem miasto, w którym w sierpniu na jednej z niezliczonych wysp na Dunaju możesz uczestniczyć w tygodniowym festiwalu muzyki Sziget. Trzygodzinna jazda pociągiem (już od € 19,- za przejazd) do węgierskiej stolicy na pewno się opłaca.Praga wiele razy uczestniczyła w pisaniu historii a obecnie przewodniczy Prezydencji Rady Unii Europejskiej. Pod Mostem Karola spokojnie wije się Wełtawa i rozdziela średniowieczne mury Zamku Praskiego od Placu Wacława i Karola. Kręte budowle barokowe tworzą razem z nowoczesną architekturą (np. „Tańczący dom“) wspaniałą atmosferę łączenia różnych stylów architektonicznych. Również Praga nieco przypomina Wiedeń, a jest jednak odswieżająco inna abstrahując od tłumów turystów napawających czasem zgrozą niemalże jak w dziełach Kafki. W  4 ½ h i € 29,-/ za przejazd jesteś na miejscu. Odkryj młodą „nową“ EuropęSłowenia – po prostu kolejny kraj alpejski? Błędna wizja: nasz południowy sąsiad to oczywiście też górski krajobraz, ale i morze, niesamowicie żywotna i pociągająca stolica i dużo uroku. Sama Ljubljana (Lublana) jest stosunkowo mała (ok. 260.000 mieszkańców), emanuje radością życia dzięki dużej liczbie studentów oraz śródziemnomorską atmosferą, co najlepiej widać w lecie w pubach nad brzegiem rzeki Ljubljanica. Kto woli spokojniej spędzać czas, niech wybierze się na wzgórze zamkowe albo do parku Tivoli, zielonych płuc miasta. Przejazd do słoweńskiej stolicy z Wiednia kosztuje € 19,- i trwa ok. 6 h; mały wypad do Mariboru (drugie co do wielkości miasto Słowenii) albo latem nad Adriatyk do miasta Koper to też ciekawa opcja (€ 29,-).  Kto ma ochotę wybrać się dalej i zwiedzić kraje byłej Jugosławii położone bardziej na południu, może wieczorem wsiąść w pociąg w Wiedniu na Dworcu Południowym (Wien-Süd), a na drugi dzień rano już wdychać wspaniałą morską bryzę w chorwackiej Rijece czy Splicie (€ 29,-). W krótszym czasie dostaniesz się do Zagrzebia i po sześciogodzinnej podróży możesz cieszyć się urokami stolicy przypuszczalnie 28-go kraju członkowskiego Unii (€ 29,-).Jeśli nie chcesz oddalać się od Dunaju podczas swojej podróży, jest jeszcze jedna europejska stolica, która ukaże „życiodajną rzekę“ Wiednia w nowej perspektywie. Widok z twierdzy Belgradu na wpływającą do Dunaju Sawę uzmysławia jego wielkość. Zarówno archtektoniczne „perełki” z różnych epok, jak i życie nocne serbskiej metropolii, pod względem wielkości porównywalnej do Wiednia, nie pozwolą żadnemu turyście na nudę. Jedyne € 29,- za przejazd, odjazd o 18:55 z Wiednia, nocleg w pociągu i przyjazd o  06:13 do Belgradu. Więcej informacji w języku niemieckim: http://www.oebb.at/pv/de/Europareisen/SparSchiene/index.jspCzęść II niniejszego przewodnika będzie poświęcona interesującym miejscom w Europie Środkowo-Zachodniej. W niej również ciekawostki i wskazówki, które warto przeczytać!