Participate Translate Blank profile picture
Image for Elementarz eko-hipstera

Elementarz eko-hipstera

Published on

Translation by:

Adrian Wigda

Społeczeństwo

Właśnie trwa międzynarodowa konferencja klimatyczna COP21, a look bio jest teraz na czasie. Z tej okazji w Cafébabel przedstawiamy odważne rady, jak osiągnąć zielony poziom hipsterstwa.

STYL

Implant brody - czyli jak przetrwać srogą zimę i zaoszczędzić na ogrzewaniu. Od 3 do 7 000 €. 

Majtki - teraz już nie będziesz mógł powiedzieć, że nie wiedziałeś: Pants to Poverty oferuje niesamowitą kolekcję bokserek przyjaznych dla środowiska, bez chemii.

Jeansy - stary, sprawdź je na Nudie Jeans! Delikatne, miękkie, kunsztowne i, co najważniejsze, 100% bio.

Buty - Timberlandy stały się już zbyt mainstreamowe. Przyjemność z noszenia obuwia eko - tylko 135 €.

Skarpetki - wiedziałeś, że istnieją także eko-skarpetki? Zapłacisz 8 €, jeśli chcesz takie ze wzorem w krówki, a za bardziej eleganckie - dwa razy więcej.

T-shirt lub koszula - powiedz pa pa koszulom od babci i rzuć okiem na Picture i People Tree. Ich oferta to ciuchy z recyklingu produkowane zgodnie z zasadami sprawiedliwego handlu.  

Okulary - powiedz tak okularom w drewnianych oprawkach spod szyldu Waiting for the Sun. 140 €.

WYPOSAŻENIE

No tak, jest całkowicie zbędne, ale nie można się bez niego obejść. To także część stylówy.

Narty biegówki - #detox #pure #free #beauty. Narciarstwo biegowe jest spoko. Dotrzyj na ośnieżone szczyty niczym samotny wilk, aby uwolnić się od kakofonii współczesnego świata, posłuchać śpiewu ptaków i odkryć piękno nieskazitelnej natury. Armada, 570 €.

Drewniany odtwarzacz winyli - jego podstawa jest kawałkiem prawdziwego pnia drzewa. 1 150 € w Audiowood. Nietypowe rzeczy kosztują.

Plecak bio w stylu vintage - ani to fair trade, ani bio, ale jest w gamie produktów Herschel, ulubionej marki przeciętnego hipstera. Licz jakieś 90 €.

Bambusowy smartfon - możesz go mieć za 500 €. 

Harmonijka - „zostaw mnie, proszę, muszę pobyć sam”. 35 €, a może być także dobrym sposobem na podryw

ZAANGAŻOWANIE

To już nie ma swojej ceny. 

Obejrzyj pornosa i zasadź drzewo - zostań aktorem w Fuck for Forest

Zbuduj swój ul open-source - konsumpcja miodu własnej produkcji, czyli taki punkt foodingu, bez którego nie można się obejść. 

Pij warzywa - w postaci czystego soku od Yumi albo, jeśli wolisz, z dodatkiem rumu. 

Zamień swoje mieszkanie w tropikalną szklarnię - dobry punkt, by zawojować na Tinderze.

Podziel się zawartością swojej lodówki - uwaga na niechcianych żarłoków! 

Zamień pot w wodę pitną - tytuł chyba mówi sam za siebie. 

-

Oryginalny tekst francuski został napisany przez redakcję ekipę lokalną La Parisienne Cafébabel.

-

Sprawdź nowy projekt redakcyjny Cafébabel powstały z okazji konferencji klimatycznej COP21 - szczegóły pod tagiem #21faces.

-

Translated from Comment être un hipster écolo ?