Participate Translate Blank profile picture
Image for Seconda casa - primo amore

Seconda casa - primo amore

Published on

Story by

SECOND HOME

Translation by:

Nadia Enza Demurtas

Second Home

Fotografa: Doina Cioca

La vita ha le proprie strade. Sapevo che le corde che mi tenevano legata al mio paese natale sarebbero state spezzate da una richiesta di amicizia su Facebook. Era autunno e incontrai la mia metà in un tavolo di virtual poker su facebook. Capii presto che dovevo andare via per trovare la mia seconda casa. Primo bacio, Primo appuntamento. Prima volta che ho mangiato gamberetti. Prima volta...di tutto. Oh migrazione, il biglietto per la mia storia d'amore. La mia seconda casa ha quattro anni e spero che cresca e mi aiuti ad adattarmi meglio a tutte queste nuove esperienze in una nuova città. La mia prima casa e la mia famiglia mi mancano, ma so che nel mio cuore c'è spazio per entrambi. Cerco di tornare nella mia prima casa appena posso. Ora, due volte all'anno non è abbastanza. La colpa è del prezzo dei biglietti aerei. Non so cosa ci riserverà il futuro, ma vale la pena viverlo. L'immigrazione porta molte sfide, ma è molto più facile superarle quando non si è da soli nella propria avventura. Gli uccelli migrano in stormi per una ragione. Pensateci su.

Translated from Second home - first love

loading...