Participate Translate Blank profile picture

Politici: zero in condotta ecologica

Published on

Story by

Default profile picture jane mery

Translation by:

Francesca Barca

societàPolitica

Gli uomini politici parlano di sviluppo sostenibile. Predicano bene e razzolano male. Barroso e Noël Mamère, deputato dei Verdi francesi, sono due esempi flagranti. I video.

Barroso: ecologico sì, ma solo in Commissione

José Manuel Barroso, Presidente de la Commissione europea, è in prima linea nella lotta contro il riscaldamento climatico. Nel maggio 2006 la Commissione ha portato avanti una campagna che incoraggiava i cittadini a compiere ecogesti quotidiani. Il problema? Barroso, all’epoca, possedeva una delle macchine le più inquinanti che ci sono: una grossa 4X4 Volkswagen Touareg. Una contraddizione che le associazioni ecologiste hanno immediatamente messo in evidenza.

Mamère: in bicicletta quasi ogni giorno

Noël Mamère, un politico francese membro dei Verdi, è ecologico anche nei suoi spostamenti quotidiani a Parigi. Lo racconta a una telecamera nel 2007, che lo ha però ripreso proprio mentre scendeva da una macchina. Ma lui continua, imperterrito, a sostenere il contrario. Colto con le mani nel sacco?

Story by

Translated from Politiciens : zéro de conduite écologique