Participate Translate Blank profile picture
Image for La FRANCIA IGNARA VA VERSO LA ROVINA ECONOMICA

La FRANCIA IGNARA VA VERSO LA ROVINA ECONOMICA

Published on

Story by

Joel Lewin

Translation by:

Giulia Lena

La France ha una grande e ricca economia. E  vero oggi come è stato vero per secoli. Ogni altro scenario è difficile da immaginare. Ma la sua noncuranza per i problemi potrebbe portarla ignara alla rovina economica. Una serie di frasi fatte potrebbero descrivere questa discesa catastrofica. "Niente dura per sempre"... "Più sono grandi più fanno rumore quando cadono"... e così via

Non vi­ci­no a casa mia nel quin­to ar­ron­dis­se­ment di Pa­ri­gi, c'è una cal­mis­si­ma stra­da a senso unico. Vi pas­sa­no po­chis­si­me au­to­mo­bi­li, ma no­no­stan­te ciò ci sono delle inu­ti­lis­si­me stri­sce pe­do­na­li con tanto di se­ma­fo­ro. Po­te­te im­ma­gi­nar­vi il mio stu­po­re quan­do al se­ma­fo­ro è stato ag­giun­to un po­li­ziot­to ad agi­ta­re en­tu­sia­sti­ca­men­te la sua pa­let­ta alle auto che oc­ca­sio­nal­men­te pas­sa­no per di là, sentendosi im­por­tan­te anche se com­ple­ta­men­te su­per­fluo. Po­tre­ste pen­sa­re che degli ec­ces­si così spro­po­si­ta­ti sono il segno di una flo­ri­da eco­no­mia e di un go­ver­no che non sa cosa fare di tutti i soldi che ha. Beh, non pro­prio.

Come un bra­di­po sotto va­lium

Il de­bi­to na­zio­na­le fran­ce­se sta au­men­tan­do ver­ti­gi­no­sa­men­te. L'e­sa­go­no ha ar­raf­fa­to il man­tel­lo dell'"uomo ma­la­to d'Eu­ro­pa" ai paesi più tra­va­glia­ti come la Gre­cia e l'Ir­lan­da. Men­tre il resto d'Eu­ro­pa è stato suf­fi­cien­te­men­te col­pi­to e ha ri­dot­to il suo de­fi­cit, il go­ver­no fran­ce­se ha af­fron­ta­to la crisi con il vi­go­re e lo stile di un bra­di­po sotto va­lium. La se­con­da eco­no­mia d'Eu­ro­pa sta pro­ce­den­do  ad occhi chiu­si verso il ba­ra­tro. 

A quat­tro se­co­li dalla for­mu­la­zio­ne della teo­ria del mi­ni­stro del­l'E­co­no­mia di Luigi XIV, Jean-Bap­ti­ste Col­bert, i go­ver­ni fran­ce­si ripetono ancora, come le pecore ben edu­ca­te di Or­well, "Stato forte bene, me­ca­to li­be­ro male". I pro­b­le­mi della Fran­cia ven­go­no dallo Stato forte. Il go­ver­no spen­de il 56.6% del PIL, più di ogni altro go­ver­no del­l'Eu­ro­zo­na. In  Ger­ma­nia è il 44.7%, in Sviz­ze­ra il 34.1% e addi­rit­tu­ra il fra­gi­le go­ver­no greco spen­de solo il 53.6% del PIL. 

Per­ché è un pro­ble­ma se lo Stato spen­de così tanto? Non è vero che le spese dello Stato pos­so­no si­mo­la­re la cre­sci­ta? Que­sto è vero in un certo senso, e inol­tre, la si­cu­rez­za so­cia­le fran­ce­se è giu­sta­men­te un'e­nor­me fonte di or­go­glio. Co­mun­que sia uno stato enor­me ri­chie­de tasse ele­va­te e in Fran­cia le tasse sono un ar­go­men­to de­li­ca­to. Il go­ver­no tassa for­te­men­te le im­pre­se, per­ciò que­ste si spo­sta­no al­tro­ve, la­scian­do la Fran­cia con un set­to­re se­con­da­rio in re­ces­sio­ne. Tra il 2000 i il 2013 i costi sa­la­ria­li sono cre­sciu­ti del 45% in Fran­cia e solo del 24% in Ger­ma­nia. La com­pe­ti­ti­vi­tà della Fran­cia è de­bo­le e per­ciò le im­pre­se si spo­sta­no na­tu­ral­men­te oltre il con­fi­ne. Il si­ste­ma di si­cu­rez­za so­cia­le fran­ce­se do­vreb­be mi­glio­ra­re la qua­li­tà della vita ma in real­tà sta pro­du­cen­do l'ef­fet­to con­tra­rio poi­ché le tasse ele­va­te che com­por­ta por­ta­no le im­pre­se e quin­di il la­vo­ro a al­lon­ta­nar­si dallo Stato. Ri­sul­ta­to: la di­soc­cu­pa­zio­ne è a un mas­si­mo sto­ri­co per l'era mo­der­na, 11.1%25% per i mi­no­ri di 24 anni. Sem­br­a quasi che l'a­mo­re dello Stato fran­ce­se stia sof­fo­can­do la na­zio­ne.

COM­BAT­TE­RE François CON CA­VO­LI E TRAT­TO­RI

Il de­bi­to na­zio­na­le fran­ce­se am­mon­ta quasi a due­mi­la mi­liar­di di euro. Una cifra che in ban­co­no­te da un dol­la­ro ci por­te­reb­be a metà stra­da dalla luna. Nel 2014 il go­ver­no but­te­rà via 46.7 mi­liar­di di euro solo per que­sto de­bi­to. Bi­so­gna agire su­bi­to, ma François Hol­lan­de non tol­le­re­rà i tagli ne­ces­sa­ri al bud­get. La gente lo rim­pro­ve­ra per la sua inef­fi­cien­za al ri­guar­do e l'ap­pog­gio al Pre­si­den­te fran­ce­se è a un mi­ni­mo sto­ri­co, 15%. Ma i fran­ce­si lo odia­no an­co­ra di più quan­do fa qual­co­sa e si oppongono ad ogni sua mossa con tutte le loro forze. Hol­lan­de è bloc­ca­to in una stra­da senza via di usci­ta. In­ve­ce di ren­der­se­ne conto, in­ver­ti­re la marcia e pren­de­re de­ci­sio­ni dif­fi­ci­li, se ne va in giro a cer­ca­re un pas­sag­gio ine­si­sten­te.  

Ha cer­ca­to di im­por­re tasse alle mi­no­ran­ze nello stes­so modo co­dar­do con cui David Ca­me­ron ha ta­glia­to gli aiuti so­cia­li alle mi­no­ran­ze nel Regno Unito. Tutti sanno che i fran­ce­si ado­ra­no pro­te­sta­re, ma nes­su­no era pre­pa­ra­to a una rea­zio­ne così fu­rio­sa al­l'au­men­to delle tasse di Hol­lan­de. In ot­to­bre ha pro­va­to a im­por­re una nuova tassa sui vei­co­li pe­san­ti. Gli agri­col­to­ri hanno bloc­ca­to le stra­de in Bre­ta­gna con trat­to­ri e mon­ta­gne di ca­vo­li. Hanno in­dos­sa­to ber­ret­ti rossi in me­mo­ria della ri­vol­ta del XVII se­co­lo con­tro Luigi XIV e Col­bert. Hol­lan­de ha fatto un passo in­die­tro. Ha pro­va­to ad im­por­re una tassa cru­de­le e biz­zar­ra del 15.5% sui piani di ri­spar­mio. Ha fatto un altro passo in­die­tro dopo aver fatto in­fu­ria­re tutti, senza trop­pe sor­pre­se, dagli im­pren­di­to­ri di suc­ces­so alle vec­chiet­te che te­me­va­no per i loro ri­spar­mi della pen­sio­ne. 

LA PA­NA­CEA SEM­PRE PRE­SEN­TE DI BIRRA E DANZE

Con i pre­sti­ti go­ver­na­ti­vi a solo 2.32% (bond a 10 anni), la Fran­cia può con­ti­nua­re la sua mar­cia ad occhi chiu­si verso il di­sa­stro per an­co­ra un bel po'. Il che si­gni­fi­ca che il peso del de­bi­to fran­ce­se, seb­ben astro­no­mi­co, è an­co­ra so­ste­ni­bi­le per­ché pos­so­no an­co­ra con­ti­nua­re a chie­de­re in pre­sti­to più soldi per pa­gar­lo. Tut­ta­via, l'8 no­vem­bre, l'a­gen­zia di ra­ting Stan­dard and Poor ha ab­bas­sa­to il ra­ting del de­bi­to pub­bli­co fran­ce­se per la se­con­da volta. Il che do­vreb­be far suo­na­re i cam­pa­nel­li di al­lar­me, se non altro per­chè un ab­bas­sa­men­to del ra­ting è spes­so una pro­fe­zia che parla da sola. Quan­do un'a­gen­zia di ra­ting de­clas­sa il de­bi­to di un paese gli in­ve­sti­to­ri chie­do­no dei tassi di in­te­res­se più alti sui soldi che pre­sta­no, i costi di pre­sti­to au­men­ta­no e il go­ver­no è più a ri­schio di ca­de­re. Il de­clas­sa­men­to au­men­ta il ri­schio di de­fault della Fran­cia sem­pli­ce­men­te per­ché dice che la Fran­cia è più a ri­schio di fare de­fault. Pe­ral­tro, que­sto è solo uno dei mo­ti­vi per cui le agen­zie di ra­­ting sono lon­ta­ne dal­l'es­se­re utili, e peg­gio an­co­ra pe­ri­co­lo­se.

Ciò che è evi­den­te è che le cose non sono messe bene per l'e­co­no­mia fran­ce­se e, allo stes­so modo, per l'Eu­ro­pa in­te­ra. Dato che non c'è nien­te che noi, sin­go­li in­di­vi­dui, pos­sia­mo fare per al­le­via­re l'at­mo­sfe­ra cupa che regna at­tor­no a noi, dob­bia­mo af­fi­dar­ci alle no­stre fonti ga­ran­ti­te di fe­li­ci­tà, a quella fonte interna di allegria e positività che chiamiamo cervello. Obbligazioni emesse e deflazione lontano dalle nostre menti, dimenticatevi anche di aver letto quest'articolo per farvi travolgere da quella panacea sempre presente di birra e danze.

Story by

Translated from France is sleepwalking towards economic ruin