Participate Translate Blank profile picture
Image for Jurmala, Lettonia. Alla ricerca dell'isola che non c'è

Jurmala, Lettonia. Alla ricerca dell'isola che non c'è

Published on

Translation by:

Default profile picture Cinzia Montina

La regione, appena fuori Riga, è da molto tempo associata alle stazioni climatiche, cliniche e centri termali. Quando il paese era un satellite sovietico, attirava numerosi funzionari di partito di alto rango

Il bacio comunista

Forse conoscete l'ex leader sovietico Leonid Brezhnev, immortalato nella storia dell'arte moderna sul muro di Berlino mentre bacia il leader della Germania dell'Est Erick Honecker

(Foto da flickr.com/photos/nayrb7/)

Casa vacanze anni '70

Brezhnev, che morì 17anni fa, il 10 novembre 1982, possedeva una casa per le vacanze nella regione di Jurmala. Nella foto, un'idea di come poteva essere

(Foto di Alex Jackson)

I tempi cambiano

Molte zone della Jurmala continuano a essere ambite mete di vacanza grazie agli stupendi 33 km di spiaggia

(Foto di Alex Jackson)

L'isola che non c'è

Ma un misterioso e quasi apocalittico angolo della città di Kemeri è diventato una reliquia del passato della regione. La parola "Nekurzeme", che in lettone significa "isola che non c'è", è stata scarabocchiata su un muro spoglio, traboccante di mordace sarcasmo e humour nero

(Foto da Alex Jackson)

Iil colore...

Giusto dietro le abitazioni in legno dai colori pastello...

(Foto di Alex Jackson)

e il grigiore

...si regge a malapena un condominio alto e anemico

(Foto di Alex Jackson)

Fra l'erba ...

Evitando i tombini aperti (le cui chiusure sono state rubate per rivenderle come ferraglia), seguendo le luci stradali private delle lampadine e dei cavi, e facendosi strada fra l'erba alta alla fine di un percorso tra la sporcizia...

(Foto di Alex Jackson)

e il cemento

...appare un enorme complesso in cemento che siede decrepito in un silenzio tombale, rotto soltanto dal vento che soffia tra il suo inattaccabile scheletro

(Foto di Alex Jackson)

Una costruzione sovietica

La costruzione iniziò in epoca sovietica negli ultimi anni '80 con lo scopo di alloggiare i clienti delle stazioni termali locali, ma è stata vittima dell'instabilità politica

(Foto di Alex Jackson)

La citta che non è mai stata

Con l'indipendenza lettone del 1991, sparì il finanziamento statale del Vecchio Regime. Il sito, insieme a turisti, occupazione e reddito, non si materializzò mai

(Foto di Alex Jackson)

Una nuova vita...

Oggi i giovani del luogo lo stanno recuperando: delle chiazze di colore puntellano gli smunti corridoi e cortili, gli unici segni di vita ed entusiasmo...

(Foto di Alex Jackson)

... e quella che già c'era

… tranne alcuni alberi e cespugli stanchi che, in qualche modo, sono spuntati fino al terzo piano e negli atri di cemento

(Foto di Alex Jackson)

Translated from Latvia’s Jurmala region: soviet holiday homes to Neverland (12 images)