Participate Translate Blank profile picture
Image for Contro gli sfratti: lotta alla pulizia sociale a Londra

Contro gli sfratti: lotta alla pulizia sociale a Londra

Published on

Translation by:

Default profile picture Elina Guastella

Sabato scorso centinaia di persone sono scese nelle strade del quartiere Newham della East London per protestare contro il caro affitti e i tagli al welfare - la pulizia sociale di Londra - con la Marcia anti-sfratto organizzata dagli attivisti della campagna Focus E15. Angelo Boccato di Cafébabel ci racconta. 

La Marcia anti-sfratto segna il secondo anniversario della Campagna Focus E15, iniziata nel settembre 2013, quando un gruppo di giovani madri ricevette una lettera di sfratto da parte della East Thames Housing Association, a seguito dei tagli effettuati dal Newham Council ai danni del Focus E15, dormitorio per giovani senza dimora. 

La campagna di lotta abitativa Focus E15, portata avanti con lo slogan "Housing sociale, non pulizia sociale",  è arrivata sulle pagine dei quotidiani nazionali e Aditya Chakrabortty, scrittrice del The Guardian, ha definito queste donne delle eroine del 2014 per il ruolo giocato nell'inserimento dell'housing sociale nell'agenda politica.

La campagna ha anche dimostrato come, nonostante l'antagonismo delle istituzioni locali, i movimenti sociali riescano ad ottenere delle vittorie, oltre che a servire da fonte d'ispirazione per altre campagne, così come descritto da Samir Jeraj sul Green European Journal

La Marcia, cui ha preso parte una vasta gamma di gruppi, dal Newham Green Party al Left Unity e Reclaim Hackney, si è fermata di fronte a dei simboli di gentrificazione, come un'agenzia Foxtons, dal momento che gli agenti immobiliari giocano un ruolo cruciale nel fenomeno apparentemente inarrestabile della gentrificazione di Londra. 

Alla fine della marcia, gli attivisti hanno liberato 1000 palloncini per rappresentare le oltre 50.000 famiglie che negli ultimi 3 anni hanno dovuto abbandonare Londra a causa dei tagli al welfare e del caro affitti. Un triste promemoria del reale impatto che la gentrificazione ha su tutta la città.

La grande bolla, cioè il mercato immobiliare britannico, è ancora in espansione e svendere le case popolari e permettere ai proprietari di associazioni abitative no profit di comprare le loro case non farà altro che ingigantirla.

Le elezioni del Sindaco di Londra si terranno nel 2016 e sicuramente il problema abitativo sarà una questione centrale. Sarebbe necessario costruire case più convenienti e tenere sotto controllo i proprietari privati. Nel frattempo, il movimento di housing sociale della città si sta rafforzando e va avanti.

Translated from Against evictions: fighting social cleansing in London