UKIP : le parti financé par des cigarettes électroniques
Published on
Translation by:
Lucille FontenyParce que l'info va vite, très vite, cafébabel prend de la vitesse et vous rend les nouvelles du monde dans ce qu'il a de plus simple et de plus fou, aussi. Nos quickies du jour.
UKIP : le parti financé par des cigarettes électroniques
Nigel Farage, le leader du parti UKIP (Parti pour l'Indépendance du Royaume-Uni) a toujours fait en sorte d'apparaître comme un opposant crédible à la politique européenne. Mais il apparaît récemment dans une vidéo vantant les mérites d'une marque de cigarette électronique, les « Totally Wicked e-cigarettes » (les e-cigarettes d'enfer). Le parti a reçu 25 000 livres de la part du fabricant, et lui doit bien un peu de pub. Interrogée par le MailOnline, la marque a tout de même dit qu'elle aurait préféré donner à un autre parti politique. Un soutien qui part en fumée.
Lu sur le Daily Mail.
Nigel Farage : « Je n'ai pas encore arrêté mais je pourrai le faire très facilement ».
Un tiers des européennes victimes de violences physiques ou sexuelles
L’agence des droits fondamentaux de l’Union européenne a conduit la plus grosse enquête au monde sur les violences envers les femmes. Un tiers des 44 000 femmes interrogées sur le continent disent avoir été victimes de violences physiques ou sexuelles après 15 ans. Le pays le pire étant le Danemark, où ce nombre s’élève à 55%.
Lu sur Le Monde.
Translated from Uomini che odiano le donne