Participate Translate Blank profile picture
Image for Mariage gay : un couple poursuit l'Etat roumain en justice

Mariage gay : un couple poursuit l'Etat roumain en justice

Published on

Translation by:

Sophia Nasrallah

Society

Cela fait dix ans qu'une loi sur l'égalité des droits entre couples homosexuels et hétérosexuels en Roumanie se fait attendre. Lassés, Victor et Florin ont décidé de recourir aux grands moyens : un procès contre l'État roumain.

Victor et Florin sont en couple depuis bientôt cinq ans. Encore récemment, personne ou presque ne les connaissait à Bucarest, leur ville natale. C'était avant qu'ils ne décident de sortir de leur anonymat. « Il faut que nous nous fassions entendre. Nous devons nous battre pour nos droits. Et vivre cachés dans notre propre ville n'est pas une solution. Nous devons convaincre les Roumains que nous sommes des membres à part entière de la société » explique Florin.

En Roumanie, les minorités sexuelles sont fréquemment exclues des activités de la vie quotidienne. Bien que l'homosexualité ne constitue plus un délit punissable depuis 2002, les couples de personnes de même sexe n'ont toujours aucune possibilité de contracter un partenariat civil. Au même moment, 16 pays de l'Union Européenne ont ouvert le mariage aux couples homosexuels.

Les membres du parti au pouvoir en Roumanie, le Parti Social-Démocrate (PSD), gagnent du temps. Ils avaient pourtant annoncé leur intention d'ouvrir le mariage aux couples de personnes de même sexe il y a dix ans. Ces annonces sont cependant restées lettre morte.

En outre, 85% de la population roumaine est membre de l'Église orthodoxe et la parole du prêtre a encore beaucoup de poids dans le pays. Lorsqu'il a été proposé de convoquer un référendum appelant à l'égalité des droits pour les couples homosexuels et hétérosexuels, l'Église a fait campagne contre cette initiative.

Aujourd'hui, la tolérance envers les couples de personnes de même sexe demeure faible. Florin et Victor veulent toutefois agir contre la passivité actuelle. « Nous ne pouvons pas passer notre vie à nous battre dans ce pays. Il y a tellement d'aspects de notre vie pour lesquels nous n'obtenons pas de protection de la part de l'État » confie Florin.

Le couple a intenté un recours collectif contre l'État roumain et se prépare maintenant à un procès d'un an devant la Cour européenne des droits de l'homme.


Crédits vidéo : Luis Nicolas

À lire également : Carte de la semaine : la tolérance envers les LGBT

Story by

Luis Nicolas

Journalist for German TV WDR and Euronews Video artist and photographer Former Master student at Sciences Po Paris and BA in Berlin, Humboldt University

Translated from A long fight for gay rights in Romania