L'INDE VUE SOUS UN AUTRE ANGLE :GALERIE PHOTO
Published on
Translation by:
Véronique MazetComment capturer l'Inde, le pays qui a été exposé maintes fois à la voracité des objectifs des photographes ? Le chaos coloré qui s'étend du Cachemire jusqu'à Kanyakumari constitue très certainement le seul pays au monde où rien n'est plus simple que de prendre une bonne photo-mais c'est aussi incroyablement difficile. Découvrons l'Inde sous un autre angle.
Quand j'ai rencontré Louise Neervoort lors d'une chaude nuit de 2011 à Goa, j'ai remarqué sa magnifique écharpe-et son appareil photo. Trois ans plus tard, comme la puissance du curry qui se disperse, certaines des photos prises pendant ce voyage, ajoutent un sens visuel à des textes variés sur un des pays les plus attirants, déconcertants et impressionnants au monde.
Mais cette fois, voici juste quelques photos. C'est encore l'Inde, mais l'avez-vous déjà vue de cette façon ?
Sur les rives de la rivière Howrah, qui s'étale dans l'immensité urbaine de Calcutta, les habitants de cette ancienne capitale affrontent la chaleur étouffante. Les purifications rituelles fusionnent avec les besoins basiques de salles de bains avec l'eau courante qui sont encore rares dans les quartiers les plus pauvres.
Vous devez penser que l'Inde est un camaïeu de rouges, de jaunes et de safrans. Mais c'est aussi les nuances innombrables de bleu, de vert, d'azur et de turquoise de l'Océan Indien, comme ces eaux qui ont lavé les corps et les vêtements sur le Ghat de Mahalaxmi Dhobi à Mumbai.
Bien que l'Inde soit connue comme un pays de plaines brûlées, nous pouvons y trouver un endroit inhabituel et luxuriant où s'étendent de vertes pelouses et des arbres couverts de feuilles. Cet endroit idyllique de couleur sombre se trouve au Mémorial Victoria au centre-ville de Calcutta.
Où se trouve l'essence de l'Asie ? Probablement dans son centre mercantile, le bazar. Comme toutes les mégapoles, Mumbai arbore des centaines de petites places grouillantes où l'on peut vendre, acheter ou échanger pratiquement de tout. Les zones limitrophes de ces points chauds commerciaux sont les plus fascinantes et les moins explorées : nous pouvons juste avoir un aperçu de l'agitation tranquille du bazar alors que le trafic de la rue donne déjà un rythme plus lent pour déambuler. Ici les marchands de fruits et les vendeurs de thé ne sont pas installés mais nous pouvons déjà sentir les épices, la cire, les pâtisseries frites et l'huile des moteurs
Des pierres, de la mousse et un peu d'air : les maisons de la ville blanche de Pushkar semblent être faites de plâtre, décorées de tons pastels jaunes et verts. La terre est rouge, le ciel bleu lavande et les pigeons aiment l'air sec et mêlé de sable du Rajasthan.S
Bien que Varanasi soit dépravée et commercialisée, les gens sont encore impressionnés à la seule mention de son nom sacré. Les commerçants prospères sont en plein essor, avec la connivence des brahmanes, mais on y voit aussi de plus en plus d'enfants des rues et de chiens affamés. Beaucoup de ses recoins restent inexplorés : c'est l'endroit pour toutes sortes de fantômes et d'esprits qui peuvent être distingués des gens réels par leurs pieds tournés vers l'arrière.
L'Inde héberge 26 différentes espèces de singes, le macaque étant le plus vicieux. S'immisçant parmi les pèlerins, les commerçants et les touristes qui traversent le Gange à Rishikesh avec des fruits et des fleurs, ces singes profitent de la vue spectaculaire et d'une alimentation saine.
Toutes les photos sont de Louise Neervoort. Louise est née à Sydney, elle vit et travaille aujourd'hui à Londres.
India is home to 26 different species of monkeys, the macaques being among the more vicious ones. Prying on pilgrims, merchants and tourists who cross the river Ganga in Rishikesh, carrying fruit or flowers, these monkeys enjoy spectacular views and a healthy diet.
All photographs by Louise Neervoort. Louise was born in Sydney, but now lives and works in London.
Translated from Capturing India At an Angle: Photo Gallery