Participate Translate Blank profile picture
Image for A Bruxelles, agriculture et urbain font bon ménage (10 photos)

A Bruxelles, agriculture et urbain font bon ménage (10 photos)

Published on

Story by

DIANADUARTE

Translation by:

C B

Société

A Bruxelles, les amants de l'agriculture et des produits bios ne se limitent pas à cultiver un verger chez eux.Au contraire, ils étendent leurs parcelles dans toute la ville pour démontrer que les produits bios ne sont pas un truc de bobos. Entre forêt de fruits, collections de graines et écharpes vertes, la photographe Diana Duarte immortalise les points verts de l'agriculture urbaine.

Cet article fait partie de Green Europe on the ground 2010-2011, la série de reportages réalisés par cafebabel.com sur le développement durable. Pour en savoir plus sur Greeen Europe on the ground.

Innovation écologique

Eco-innovation est un projet d'agriculture urbaine planté au milieu de Bruxelles ; cinq employés coordonnent des jardins communautaires où l'on cultive des fruits et légumes avec des techniques entièrement organiques.

8 décembre 2010, Bruxelles. Photo : © Diana Duarte/www.dianaduarte.com

Prix modique, sûr et durable

Cette organisation à but non lucratif cherche à populariser l'agriculture durable sur le long terme. La flexibilité est une de ses maximes : chaque personne est libre de personnaliser sa propre parcelle. Il y a aussi une serre que partagent tous les membres de l'initiative.

Photo : © Diana Duarte/www.dianaduarte.com

Recycler por l'environnement et l'emploi

La Pépinière – Coulée Verte est un projet destiné au recyclage local de déchets organiques et à l'utilisation de moyens naturels. Sa philosophie est simple : durabilité, alimentation de qualité, respect du patrimoine culturel et création d'emploi; l'assignation de parcelles cultivables à des individus au chômage est une autre option d'intégration professionnelle.

Photo : © Diana Duarte/www.dianaduarte.com


Une dose d'ingéniosité

Montagnes, boutiques, terrarium, voies d'eau, désinfectants... J'ai ici les 13 parties de la machine de La Pépinière

Photo : © Diana Duarte/www.dianaduarte.com

Le 'bio', pas que pour les bobos

Avec 600 membres et parcelles pouvant contenir jusqu'à 400 arbres fruitiers, le groupe de Jardins de Fraternités Ouvrières veut démontrer que le « bio » n'est pas réservé aux classes les plus aisées ; la culture organique, implantée depuis 38 ans, peut être accessible pour tous et développer un peu de solidarité. 9 décembre 2010, Mouscron - Bruxelles.

Photo : © Diana Duarte/www.dianaduarte.com

Look vert

Echarpe verte au cou, Valérie Anne travaille dans l'équipe d'Eco-innovation et coopère avec Fraternités Ouvrières pour développer les techniques organiques appliquées dans l'agriculture urbaine de Bruxelles.

9 décembre 2010, Mouscron - Bruxelles.Photo : © Diana Duarte/www.dianaduarte.com

Manger à la vielle école

La routine des Fraternités ouvrières : une coopérative de production, totalement domestique, de 6.500 différentes classes de fruits et légumes des quatre coins de la planète.

9 décembre 2010, Mouscron - Bruxelles.Photo : © Diana Duarte/www.dianaduarte.com

Variétés

Une petite preuve des milliers de graines qui jouent un rôle dans la coopérative. « Epinards frais », « cornes de cerfs », « chrysanthèmes »... Ici, on se nourrit même les fleurs.

9 décembre 2010, Mouscron - Bruxelles.Photo : © Diana Duarte/www.dianaduarte.com

Pas de projet sans ordre

Et toutes ces petites caisses étiquetées sont disponibles dans cette bio-bibliothèque de graines.

9 décembre 2010, Mouscron - Bruxelles.Photo : © Diana Duarte/www.dianaduarte.com

Amoureux du vert

Chacune de ces initiatives tente de répandre son savoir à l'occasion d'ateliers éducatif à Bruxelles.

9 décembre 2010, Mouscron - Bruxelles.Photo : © Diana Duarte/www.dianaduarte.com

Translated from Cuando la agricultura orgánica toma Bruselas (10 imágenes)

loading...