Participate Translate Blank profile picture
Image for Victoria para el partido conservador 'Ley y Justicia' en las elecciones en Polonia

Victoria para el partido conservador 'Ley y Justicia' en las elecciones en Polonia

Published on

Story by

euro topics

Translation by:

cafébabel ES

Política

El partido nacionalista conservador en la oposición PiS ganó las elecciones parlamentarias en Polonia del domingo con un amplio margen, sobre el 39% de los votos, lo que significa que podrá gobernar por sí mismo si este resultado se confirma. Este resultado verifica el descontento popular que se está expandiendo por Europa, advierten los comentaristas.

"Los demócratas deben despertar" - Tages-Anzeiger, Suiza

El resultado de las elecciones en Polonia son una señal de alarma para el resto de Europa, escribe el diario de centro-izquierda Tages-Anzeiger: "Los europeos del Este están alzando su voz en la UE y se están rebelando. Las cosas aún pueden ir de forma muy diferente en Varsovia que en Budapest. Kaczynski, que no se presentó como el principal candidato, no podrá dominar el cotarro como Orban. Además, Polonia está en un estado mucho mejor que el de Hungría. Sin embargo, este hecho en particular es perturbador. ¿Cómo ha podido ser este el resultado en un país exitoso en el que el futuro debería pertenecer a los jóvenes, y que un sentimiento de descontento tan difuso haya desembocado en una oleada de protestas? Los sociólogos apuntan a la dura reforma política y a la arrogancia de las élites. También es cierto que este sentimiento no se limita a Europa del Este. Se puede observar en el ascenso del Frente Nacional en Francia, o desde el partido izquierdista Podemos en España hasta el de derechas Pegida en Alemania. A la vista de las constantes crisis en el continente, es el momento de que los demócratas en Europa despierten". (26.10.2015

"Todo por el descontento en Europa" - Corriere della Sera, Italia

Los euroescépticos se han apuntado otra victoria, y además en un país que una vez juró por la UE, se queja el diario de centro-derecha Corriere della Sera: "Después de que Polonia tomara ávidamente los hilos de la cultura centroeuropea y se alimentara de la amenaza histórica que habían supuesto sus vecinos rusos, su adhesión a la UE fue un rotundo éxito. Durante ocho años seguidos su economía creció y su cifra de desempleo fue baja (8,6%), y estaba en posición de atraer inversiones de fondos europeos y de invertirlos. Pero para los polacos, el progreso cuenta menos que las promesas incumplidas y los problemas no resueltos: Salarios más bajos que en el resto de la UE, contratos de trabajo temporal para los jóvenes, el atraso en grandes áreas del país. Y en los bancos del río Vistula, la gente está empezando a creer que la integración europea significa la pobre competencia con el resto y el fin de tradiciones centenarias. La sociedad polaca comparte su descontento con los nuevos y el desencanto con los viejos europeos". (26.10.2015

"El PiS no debe rechazar Europa" - Rzeczpospolita, Polonia

Muchos medios de comunicación de Europa del Este han sido críticos con el PiS y las declaraciones anti-europeas de su líder Jarosław Kaczyński. Pero los políticos del Este estarán sencillamente demasiado contentos de trabajar con el nuevo Gobierno de Polonia, cree el diario conservador Rzeczpospolita: "Europa parece completamente distinta que en 2005, cuando el PiS llegó por primera vez al poder. La UE ha sido fuertemente golpeada por la crisis económica y ahora se enfrenta a un doble reto: La agresión por parte de Rusia y la oleada de refugiados. Bajo estas condiciones, la canciller Merkel y el presidente Hollande tendrán que marcar grandes distancias poara mantener su acuerdo estratégico con Polonia, también bajo el nuevo Gobierno. Porque en este momento ninguno tiene demasiados aliados. El nuevo Gobierno debe hacer lo que pueda para no perder esta oportunidad.Si se las arregla para no tomar medidas radicales en los próximos meses y mantiene al país en un curso estable, Berlín, París y Londres no sólo se sentirán aliviados, sino que hasta le recibirán con los brazos abiertos". (26.10.2015

+++

30 Países - 300 Medios - 1 Revista. La revista euro|topics presenta los temas que afectan a Europa y refleja su diversidad de opiniones, de ideas y de estados de ánimo.

Story by

Translated from Aufwachen Europa: PiS gewinnt Wahl in Polen haushoch