Participate Translate Blank profile picture
Image for Manifestación antiPutin en Moscú: a la tercera va la vencida

Manifestación antiPutin en Moscú: a la tercera va la vencida

Published on

Story by

C B

Translation by:

cafébabel ES

Política

Las miradas se dirigen hacia los calcetines amarillos, rojos y azules que los jóvenes manifestantes utilizaron para esconder sus caras mientras la policía intentaba controlar el movimiento. Las pancartas pedían la liberación del grupo de punk Pussy Riots, en prisión por haber criticado al gobierno, y del opositor al Kremlin, Khodorkovski. La investidura de Vladimir Putin al frente del Kremlin (por tercera vez) se celebró el 7 de mayo; el día antes, la masa salía a la calle para protagonizar la mayor manifestación del año. Después de algunas “provocaciones”, la policía tuvo que “pasar a la acción”. Varias personas resultaron heridas. Haría todo para garantizar la confianza de los ciudadanos rusos, asegura el (no) nuevo jefe del Kremlin delante de sus ricos invitados pero, en ese mismo momento, la policía rusa detiene a centenares de manifestantes. Entre ellos, muchos políticos de la oposición, un blogger y un periodista que acudieron a Moscú a la "macha de millones".

Moscú, 6 de mayo 2012

©Nuriya Fatykhova

Moscú, 6 de mayo 2012

©Nuriya Fatykhova

Moscú, 6 de mayo 2012

©Nuriya Fatykhova

Moscú, 6 de mayo 2012

©Nuriya Fatykhova

Moscú, 6 de mayo 2012

©Nuriya Fatykhova

Moscú, 6 de mayo 2012

©Nuriya Fatykhova

Moscú, 6 de mayo 2012

©Nuriya Fatykhova

Moscú, 6 de mayo 2012

©Nuriya Fatykhova

Moscú, 6 de mayo 2012

©Nuriya Fatykhova

Moscú, 6 de mayo 2012

©Nuriya Fatykhova

Moscú, 6 de mayo 2012

©Nuriya Fatykhova

Moscú, 6 de mayo 2012

©Nuriya Fatykhova

Moscú, 6 de mayo 2012

©Nuriya Fatykhova

Moscú, 6 de mayo 2012

Incluso días más tarde, el número de manifestantes no desciende. Siguen siendo cientos de ellos manifestándose delante del Kremlin. 

  ©Nuriya Fatykhova

Moscú, 6 de mayo 2012

Pancarta: "por tercera vez, debería estar en prisión"

  ©Nuriya Fatykhova

Moscú, 6 de mayo 2012

Un muro de policías bloquea la Plaza Roja.

  ©Nuriya Fatykhova

Translated from Demo gegen Putin: Von der Kreml-Rochade zur Straßen-Blockade