En vivo desde Berlín: celebrando los 20 años de la caída del muro de Berlín
Published on
Translation by:
Pedro PicónDominós, paraguas y Merkel y compañía era todo lo que necesitabas en esta lluviosa noche del lunes, una fecha histórica en la capital alemana
Esta pareja sigue teniendo el 'look' de 1989...
Celebrar levantando lo que ya se tiró para volver a tirarlo. 8 de noviembre de 2009. Preparativos para la gran celebración del día siguiente que incluiría un muro de piezas de dominó que une el Reichstag con la puerta de Brandenburgo, hasta la Postdamer Platz. Cada una de las piezas ha sido realizada por artistas de toda Europa
Eltre Potsdamer Platz y la puerta de Brandenburgo se encuentra el memorial de la Shoah. "El día del destino de Alemania", no es solo un día de recuerdo para el muro de Berlín, sino también para el Día de los Cristales rotos, uno de los capítulos más oscuros de la Historia alemana, tal y como recalcó Angie Merkel en su discurso del 9 de noviembre
Memorial del muro el 9 de noviembre en Bernauer Straße...
...aquí, un pedazo original del muro aún de pie, donde la Bernauer Straße se dividía en dos
Celebraciones la noche del 9 de noviembre, y la caída del muro de dominó
A pesar de la lluvia, una gran cantidad de personas acudió a los alrededores de la puerta de Brandenburgo
Los discursos comienzan con el presidente francés Nicolas Sarkozy ("hoy todos somos hermanos, todos somos berlineses"), su homólogo ruso Dimitri Medvedev (que se atrevió con el alemán), Merkel, el alcalde de Berlín Klaus Wowereit, la secretaria de Estado americana Hillary Clinton y el premier británico Gordon Brown
"Sin el 9 de octubre en Leipzig no habría 9 de noviembre en Berlín", lee esta pancarta desde una ventana del parlamento alemán. El 9 de octubre, los ciudadanos de Leipzig celebraron pacíficamente la 'montagsdemonstration', con la participación de 70.000 personas
Story by
Translated from Live from the night: celebrating 20 years of the wall in Berlin (10 images)