Participate Translate Blank profile picture
Image for El multiculturalismo es Roma(ntico)

El multiculturalismo es Roma(ntico)

Published on

Translation by:

cafébabel ES

Sociedad

“Un beso legal nunca vale tanto como un beso robado”. Hoy, esta cita del escritor francés del siglo XIX y célebre testigo de su época, Guy de Maupassant, está candente. El observador Ehsan Malek  ha querido dar buena cuenta de ello a través de las fotografías de una ciudad multiétnica que besa, tanto en sentido literal como figurado, la nueva concepción plural del país. Italia, con sus 5,4 millones de inmigrantes extracomunitarios es, por definición, multicultural. Sólo había que captar a través de un ángulo original la huella de la capital. Ehsan ha querido mostrar el multiculturalismo de una de la manera más bellas. Solo hay que cerrar los ojos para sentir que el amor le toma la delantera al odio. Y besar la realidad para afirmar que el “multikulti” en Roma no está muerto.

Esta galería forma parte de Multikulti on the Ground 2011-2012, una serie de reportajes sobre el multiculturalismo realizados por cafebabel.com en toda Europa. Nuestro agradecimiento al equipo de cafebabel.com Roma.

Color café

Foto ©Ehsan Maleki

Roma-ntico

Foto ©Ehsan Maleki

El Robin de los corazones

Foto ©Ehsan Maleki

Roma-ntico (II)

Foto ©Ehsan Maleki

Roma-ntico (III)

Foto ©Ehsan Maleki

Roma-ntico (IV)

Foto ©Ehsan Maleki

Chinoiserías

Un alumno en el recreo en la escuela asiática en el centro de Roma (Foto ©Ehsan Maleki)

Supermercado cultural

El Mercado Esquilino, al lazo de la Piazza Vittorio (Foto: ©Ehsan Maleki).

Sapristi !

Alrededor de la Piazza Vittorio, los musulmanes, después de rezar, han visto a la Virgen. (Foto: ©Ehsan Maleki)

Llevar la cruz

Foto ©Ehsan Maleki

Puia, 19 años, origen iraní

Foto ©Ehsan Maleki

Choque de civilizaciones

Entre Oriente y Occidente, Puia, de 19 años, de origen iraní, es "un limbo". Su habitación está decorada con una bandera iraní y con el póster de uno de los ídolos de Roma, capitán del A.S. Roma, Francesco Totti. (Foto ©Ehsan Maleki).

Irse un día

Puia y Giulia, delante de un cuadro que representa la leyenda iraní de los pájaros migratorios (Foto ©Ehsan Maleki)

Roma-ntico (V)

(Foto ©Ehsan Maleki)

Translated from Le multiculturalisme c’est Rome-antique (14 photos)