Liebe Kandidaten, was geht ? Tweets der Woche #9
Published on
Translation by:
cafébabel DEDie Aufregung eine Woche vor den Wahlen zum Europäischen Parlament, regt die Phantasie auf Twitter an. Hier kommen die Nachrichten der Kandidaten unzensiert und kommentiert!
Übersetzung: An diesem Video ist nichts gestellt #LoveLifeNoRegrets
Eine Luxemburgerin wirbt mit ihrem Tweet für die Benutzung von Kondomen. Wir nehmen das zum Anlass, euch über Sex in Europa aufzuklären. Kaum zu glauben, aber wahr: die Briten sind laut des „Pinguin Atlas of Human Sexual Behaviour“ die größten Sexmaschinen Europas. Im Durchschnitt haben die Briten 2580-mal in ihrem Leben Sex. Durschnittlich haben sie mit fünf Partnern Sex. Britischer Sex dauert im Durchschnitt 21 Minuten. Was uns allerdings noch mehr erstaunt, ist, dass die als Sexbomben verschrienen Italiener, an letzter Stelle des internationalen Rankings stehen. Sie sind Spätstarter und kommen (zu) früh. Im Durchschnitt verlieren Italiener ihre Jungfräulichkeit später, als ihre europäischen Altersgenossen (19 Jahre Männer, 20 Jahre Frauen). Außerdem haben sie mit weniger als 100-mal im Jahr weniger und mit durchschnittlich 14 Minuten kürzer Sex.
Übersetzung: Lasst uns exportieren. Der Markt für therapeutisches Marijuana könnte bis 2019 auf über sechs Milliarden Euro wachsen.
Portugal wurde 2001 das erste europäische Land, das Drogen dekriminalisiert hat. Der Besitz von kleinen Mengen an Kokain oder DMT ist seitdem nicht mehr verboten. Zur Überraschung vieler, hat sich seitdem die Zahl der Drogenabhängigen halbiert. Der Drogenkonsum in Portugal ist niedriger, als in vielen anderen europäischen Ländern. Welche Beweise bracht die EU noch um endlich zu handeln? Wenn der europäischen Drogenreport Ende Mai veröffentlicht wird, werden wir mehr wissen.
Die Partei ist nicht wie alle anderen. In ihrem Programm schlagen sie vor, die Berliner Mauer wieder zu errichten. Für die europäischen Wahlen setzt sich die Partei dafür ein, dass Europa die Hände von „deutschen Titten“ lässt. Absurd aber wahr: ihren Wählern raten sie nicht zur Wahl zu gehen. „Merkel ist doof“ und Wahlvideos wie dieses, könnten allerdings die Herzen der Wähler gewinnen.
Übersetzung: Gute Graphik über die Wahrnehmung und die Fakten über Immigration.
Die Liberal Democrats in Großbritannien versuchen mit den Mythen gegenüber Immigranten aufzuräumen. Briten denken, dass 24 Prozent der Bevölkerung auf der Insel muslimische Einwanderer sind. Die Wahrheit: es sind fünf Prozent. Während manche britische Kandidaten für das europäische Parlament vorschlagen, die Immigration für die nächsten fünf Jahre ganz zu stoppen, beschweren sich andere über angebliche rumänische „Flüchtlingsströme“. Die LibDems haben allerdings wenig Erfolg, wenn es darum geht, mit den Mythen über Zuwanderung aufzuräumen, wie die jüngsten Umfragen zeigen.
Translated from #9 MEPs... Say What!? Tweets of the Week