Participate Translate Blank profile picture
Image for Lettland - Fabelhaftes Nomansland Jūrmala

Lettland - Fabelhaftes Nomansland Jūrmala

Published on

Translation by:

Bianca Köndgen

Lange Zeit verband man die Umgebung von Jūrmala nördlich von Riga mit Kureinrichtungen, Sanatorien und Bädern. In der Zeit der sowjetischen Besatzung war die Region Magnet für viele hochrangige Parteiangehörige.

©flickr.com/photos/nayrb7/

Der kommunistische Bruderkuss des ehemaligen sowjetischen Staatschefs Leonid Breschnew mit dem DDR-Staatschef Erich Honecker wurde als Wandbild auf der Berliner Mauer zu einem Teil der modernen Kunstgeschichte.

©Alex Jackson

Was das mit Lettland zu tun hat? Der am 10. November 1982 verstorbene Breschnew war Besitzer eines hübschen Anwesens in Jūrmala.

©Alex Jackson

Die Zeichen der Zeit sind erkennbar: Doch Jūrmala bleibt mit seinen malerischen 33 Kilometern Strand zu großen Teilen weiterhin ein beliebtes Urlaubsziel.

Nekurzeme/ 'Neverland' (©Alex Jackson)

Doch die Zeichen der Zeit sind deutlich erkennbar: Kemeri, eine gespenstische, fast apokalyptische Ecke der Stadt, wurde zu einem vergessenen Relikt der Region. Das Wort “Nekurzeme”, Lettisch für ‘Neverland‘, wurde auf eine nackte Wand gekritzelt, strotzend vor Sarkasmus und schwarzem Humor.

©Alex Jackson

Dicht hinter den pastellfarbenen Holzhäuschen...

©Alex Jackson

... ragt ein blutleerer Plattenbau in die Luft.

©Alex Jackson

Zickzackkurs um offene Kanalschächte, deren Deckel an Schrotthändler verkauft wurden, vorbei an Straßenlampen ohne Birne und Stromkabel. Dann bahne ich mir den Weg durch hohes Gras am Ende eines Feldwegs...

©Alex Jackson

...wo ein großer baufälliger Betonkomplex inmitten der trostlosen Stille steht.

©Alex Jackson

Der Bau im sowjetischen Stil begann in den späten Achtzigern. Geplant waren Unterkünfte für die Besucher der lokalen Kurbäder. Aber er fiel dem politischen Wandel zum Opfer.

Unfertige Stadt (©Alex Jackson)

Mit Lettlands Unabhängigkeit im Jahre 1991 wurde die staatliche Förderung eingestellt. Hier ein Ort mit seinen potentiellen Touristen, Arbeitsplätzen und Einkommen... Er wurde nie Wirklichkeit.

©Alex Jackson

In der Gegenwart wurde der Ort von den Jugendlichen der Umgebung besetzt. Bunte Paintball-Einschläge zieren die ausgeblichenen Korridore und Innenhöfe, scheinbar die einzigen Zeichen von Lebendigkeit…

©Alex Jackson

Einzige Ausnahme: Einige kraftlose Bäume und Büsche, die in Zimmern im dritten Stock oder den Betonwüsten Wurzeln geschlagen haben.

Translated from Latvia’s Jurmala region: soviet holiday homes to Neverland (12 images)